సూరా అల్-ఖియామా — వచనం 10

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يَقُولُ الْإِنسَانُ: మనిషి అంటాడు (ఇక్కడ అవిశ్వాసి లేదా పాపాత్ముడు అని అర్థం).
• يَوْمَئِذٍ: ఆ రోజున (అంటే ప్రళయ దినమున).
• أَيْنَ الْمَفَرُّ: పారిపోయే మార్గం ఎక్కడ? (తప్పించుకునే దారి ఎక్కడ?).

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ప్రళయ దినమున, మనిషి తన కళ్ళ ముందు జరుగుతున్న భయానక దృశ్యాలను చూసి, తన చూపు గందరగోళానికి గురై, భయంతో కంగారు పడిపోతాడు. ఆ సమయంలో చంద్రుడి వెలుగు పోయి, సూర్యుడు, చంద్రుడు ఒకటిగా చేరి, ఇద్దరిలో ఏ ఒక్కరి నుండి కూడా వెలుగు లేకుండా పోతుంది. అప్పుడు మనిషి, తనకు ఎదురుగా వచ్చిన శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడానికి ఏదైనా మార్గం ఉందా అని ఆవేదనతో అడుగుతాడు: "పారిపోయే దారి ఎక్కడ?" అని. కానీ అప్పుడు ఎటువంటి ఆశ్రయం, ఎటువంటి తప్పించుకునే మార్గం ఉండదు. ఇది అవిశ్వాసులు మరియు పాపాత్ముల పరిస్థితి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు హితబోధలు:

• ప్రళయ దినమున ఎవరూ కూడా తమ కర్మల నుండి పారిపోలేరు. అందువల్ల, ఈ లోక జీవితంలోనే మంచి పనులు చేసి, పరలోకం కోసం సిద్ధమవ్వాలి.
• అల్లాహ్ మీద విశ్వాసం ఉంచి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించడం ద్వారానే నిజమైన రక్షణ లభిస్తుంది. ఇస్లాం మార్గమే మనిషికి ఇహపరలోకాలలో విజయాన్ని, శాంతిని ప్రసాదిస్తుంది.
• ఖుర్ఆన్ మనిషిని హెచ్చరిస్తూ, సత్కార్యాలు చేయమని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేసి, అల్లాహ్ వైపు మరలేలా చేస్తుంది.