Surah Al-Qiyamah — Talata 10

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Al-Mafar (الْمَفَرّ) – Ang pagtakas o paghahanap ng kanlungan mula sa kaparusahan.

Paliwanag ng Talata:

Sa Araw ng Pagkabuhay, kapag ang tao ay nakakita ng mga kakila-kilabot na pangyayari at natanto niya ang katotohanan ng paghuhukom, ang taong makasalanan at hindi naniniwala ay magtatanong sa matinding takot at pagkalito: "Saan ba ako tatakas? Saan ba ang mapagtataguan upang makaligtas sa kaparusahan?" Sa sandaling iyon, wala nang anumang matatakbuhan o mapagtataguan, sapagkat ang kapangyarihan ng Allah ay sumasaklaw sa lahat ng bagay, at walang sinuman ang makaliligtas sa Kanyang paghuhukom. Ang tanong na ito ay nagpapakita ng lubos na kawalan ng pag-asa at pagsisisi ng tao sa kanyang mga ginawa noong siya ay nasa mundo pa, ngunit ang pagsisising iyon ay hindi na makakatulong sa kanya.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang takot sa Araw ng Paghuhukom ay isang paalala sa atin na maghanda habang tayo ay nabubuhay pa sa mundong ito, sa pamamagitan ng pagsunod sa mga utos ng Allah at pag-iwas sa Kanyang mga ipinagbabawal.
2. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na ang tunay na kaligtasan ay nasa pagsunod sa Allah at sa Kanyang Sugo, hindi sa pagtakas o pagtatago sa mga katotohanan.
3. Ang Islam ay nagbibigay sa atin ng malinaw na landas tungo sa kaligtasan sa kabilang buhay — ang landas ng pananampalataya, mabubuting gawa, at taos-pusong pagsisisi — kaya't dapat nating samantalahin ang pagkakataong ito bago pa man dumating ang araw na walang nang magiging kapaki-pakinabang na pagsisisi.