قیامت · 10/40
ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت
يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ۝١٠
Yaqoolul insaanu yaw ma `izin aynal mafarr
📖 پښتو
نو (كافر) انسان به په دغه وخت كې وايي: د تېښتې ځاى چېرته دى؟

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • المفر: د تېښتې ځای، د خلاصون ځای، پناه ځای.

تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي او د هغې سختې ورځې وحشتناکې پېښې رامنځته شي، د انسان سترګې حیرانې او وېرېدلې شي، د لمر او سپوږمۍ رڼا له منځه ولاړه شي، او دواړه د رڼا په له لاسه ورکولو کې سره یوځای شي، نو په دغه وخت کې کافر او بدکاره انسان له ډېرې وېرې او اندېښنې نه چیغې وهي او وايي: "د تېښتې ځای چېرته دی؟ د خلاصون لار چېرته ده؟" خو بې ګټې به وي، ځکه چې په دغه ورځ هېڅ ځای د تېښتې او پناه لپاره نشته، او له الله تعالی له عذابه د خلاصون هېڅ لار نه شته.

فايدې:

  • دا چې د قیامت ورځ دومره سخته او وحشتناکه ده چې انسان به د هغې له وېرې د تېښتې ځای لټوي، نو موږ باید همدا اوس د هغې ورځې لپاره تیاری ونیسو.
  • د آخرت د ورځې یادونه د زړه د پاکوالي او د نیکو اعمالو د ترسره کولو سبب ګرځي.
  • دا چې کافر به په قیامت کې د تېښتې ځای لټوي، خو مومنان به په خپل ایمان او نیکو عملونو سره په امن او آرامۍ کې وي، نو موږ باید د الله تعالی د رضا لپاره هڅه وکړو.


📜 آیت 8-12 — سورت قیامت

8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
او سپوږمۍ توره (بې رڼا) شي
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
او لمر او سپوږمۍ سره جمع كړى شي
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
نو (كافر) انسان به په دغه وخت كې وايي: د تېښتې ځاى چېرته دى؟
11كَلَّا لَا وَزَرَ
هیڅكله داسې نه ده۔، هېڅ پناه ځاى نشته
12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
په دغې ورځ كې ځاى د قرار ستا د رب په طرف دى
قیامتقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
10آیت

ژباړه — قیامت 10

سورت قیامت آیت 10 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو (كافر) انسان به په دغه وخت كې وايي: د…

سورت آیت 10/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 8–12. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers