Kinh Qur'an Thánh › Al-Qiyamah › Câu Kinh 10
Al-Qiyamah · 10/40
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Qiyamah
يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ۝١٠
🔤 Transliteration
Yaqoolul insaanu yaw ma `izin aynal mafarr
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Vào Ngày đó, con người sẽ nói: “Biết trốn nơi đâu?”
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
(Maka) pada hari itu, berkatalah manusia (yang ingkarkan hari kiamat): "Ke manakah hendak melarikan diri?"
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 8-12 — Al-Qiyamah

8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
Và mặt trăng bị che khuất.
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
Và mặt trời và mặt trăng giao nhau.
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
Vào Ngày đó, con người sẽ nói: “Biết trốn nơi đâu?”
11كَلَّا لَا وَزَرَ
Không! Sẽ không có nơi nào để chạy trốn.
12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
(Hỡi Thiên Sứ Muhammad!) Ngày đó, nơi chắc chắn phải đến chính là về với Thượng Đế của Ngươi.
← Câu Kinh 9 📖 Al-Qiyamah Câu Kinh 11 →
Al-QiyamahMục Lục Kinh Qur'an
40Câu Kinh
MeccanRevelation
10Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Qiyamah 10

Surah Al-Qiyamah Câu Kinh 10 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vào Ngày đó, con người sẽ nói: “Biết trốn nơi…

Surah Câu Kinh 10/40 — Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Qiyamah Nghe, Al-Qiyamah Bản Dịch, Al-Qiyamah mp3, Al-Qiyamah pdf. Câu Kinh 8–12. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn