Surah Al-Qiyamah — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• يَقُولُ: nói, thốt lên.
• الْإِنسَانُ: con người; ở đây ám chỉ người vô đức tin, kẻ tội lỗi.
• يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức Ngày Phán Xét.
• أَيْنَ: ở đâu?
• الْمَفَرُّ: nơi trốn chạy, lối thoát, chỗ ẩn náu.

1. Giải thích ý nghĩa câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, khi con người chứng kiến những cảnh tượng kinh hoàng và khủng khiếp của ngày hôm đó, khi ánh mắt trở nên hoảng loạn và mất phương hướng, khi mặt trăng mất đi ánh sáng và mặt trời cùng mặt trăng bị thu lại không còn chiếu sáng nữa, lúc bấy giờ con người – đặc biệt là kẻ vô đức tin và tội lỗi – sẽ thốt lên trong tuyệt vọng: "Đâu là nơi để trốn chạy? Đâu là lối thoát khỏi sự trừng phạt?" Họ tìm kiếm một nơi ẩn náu, một con đường để thoát khỏi những gì đang chờ đợi họ, nhưng sẽ không có bất kỳ lối thoát nào. Đây là khoảnh khắc con người nhận ra sự bất lực hoàn toàn của mình trước quyền năng và sự công bằng của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Ngày Phán Xét là một thực tại chắc chắn sẽ xảy ra, và vào ngày đó không ai có thể trốn tránh hay chạy thoát khỏi sự phán xét của Allah.
• Nó khuyến khích con người chuẩn bị cho Ngày đó bằng những việc làm tốt, sự ăn năn chân thành và tuân thủ các mệnh lệnh của Allah ngay từ khi còn sống trên trần gian.
• Nó dạy chúng ta rằng chỉ có đức tin và hành động ngay chính mới là "nơi trú ẩn" thực sự cho linh hồn con người, chứ không phải của cải, quyền lực hay những thứ phù du của thế gian.
• Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc sự kính sợ Allah, thúc đẩy họ hướng về Islam và Kinh Qur'an như nguồn chỉ dẫn duy nhất dẫn đến sự an toàn và thành công trong cả hai cõi: đời này và đời sau.
• Nó cũng an ủi những người có đức tin rằng dù thế gian có bất công và khó khăn đến đâu, thì công lý tuyệt đối của Allah vào Ngày Phán Xét sẽ được thiết lập, và những ai kiên nhẫn, trung thành với đức tin sẽ được ban thưởng xứng đáng.