Sura Al-Qiyama — Versetto 3

Significato delle parole:

• Ayaḥsabu: pensa, crede, suppone.
• Al-insān: l'essere umano, qui riferito a chi nega la Resurrezione.
• An lan najma'a: che non riuniremo, che non saremo capaci di ricomporre.
• ʿIẓāmahu: le sue ossa, dopo che si sono disperse e disgregate nella terra.

Tafsir (Spiegazione):

L'uomo che rifiuta la verità della Resurrezione e della vita dopo la morte si illude, pensando che Allah, il Creatore dell'universo, non sia in grado di riunire le sue ossa dopo che si sono disperse e mescolate con la terra. Che concetto limitato e debole! Colui che ha creato l'uomo dal nulla, che gli ha dato forma e vita, non sarebbe capace di ricomporlo dopo la morte? Certo che ne è capace! Anzi, la Sua potenza va oltre: non solo riunirà le ossa, ma ricostruirà perfettamente ogni minimo dettaglio del corpo umano, persino le estremità delle dita, rendendole complete e perfette come erano in vita. Questa è una prova della Sua infinita saggezza e del Suo potere assoluto, che nulla può limitare.

Riflessione e invito:

Fratello, sorella, non lasciare che lo scetticismo o la distrazione ti allontanino dalla verità più grande: la vita non finisce con la morte. Colui che ti ha creato la prima volta, e che conosce ogni tuo atomo, ti richiamerà a Sé per la Resurrezione. Questo non è un motivo di paura, ma di speranza e di giustizia: ogni bene sarà ricompensato e ogni male sarà giudicato. Credi nel tuo Signore con cuore sincero, e lascia che questa certezza trasformi la tua vita in un cammino di luce, amore e obbedienza a Lui. Il Giorno in cui le ossa si ricompongono è il Giorno in cui la giustizia divina trionferà, e chi avrà vissuto nella fede e nelle buone azioni troverà la felicità eterna. Non perdere questa occasione: il ritorno a Dio è certo, e la Sua misericordia è immensa per chi si pente e si affida a Lui.