სურა ალ-ქიამა აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ ჰგონია ადამიანს, რომ ვერ შევკრებთ მის ძვლებს?

ალ-ქიამა · 3/40

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ქიამა

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ ۝٣

🔤 Transliteration

Ayahsabul insaanu al lan najm`a `izaamah

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ნუთუ ჰგონია ადამიანს, რომ ვერ შევკრებთ მის ძვლებს?

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 1-5 — ალ-ქიამა

1لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

არა! მე, ალლაჰი, ვფიცავ აღდგომის დღეს!

2وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

და ვფიცავ თვითმბრალმდებელ სულს

3أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ

ნუთუ ჰგონია ადამიანს, რომ ვერ შევკრებთ მის ძვლებს?

4بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ

პირიქით! ჩვენ ძალგვიძს მისი თითის წვერების აღდგენაც კი!

5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

არამედ ადამიანს სურს, რომ მის წინაშე იცოდვილოს (სურს რომ უარყოს ადამიანის გაცოცხლება).

← აია 2 📖 ალ-ქიამა აია 4 →

ალ-ქიამაყურანის საძიებელი

40აია

MeccanRevelation