سوره قیامه آیت 3 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آیا انسان گمان می‌کند که استخوان‌هایش را جمع نخواهیم کرد؟

قیامه · 3/40

ترجمه تلفظ — سوره قیامه

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ ۝٣

🔤 Transliteration

Ayahsabul insaanu al lan najm`a `izaamah

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

آیا انسان گمان می‌کند که استخوان‌هایش را جمع نخواهیم کرد؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 1-5 — سوره قیامه

1لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

قسم می‌خورم به روز قیامت

2وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

و قسم می‌خورم به نفس ملامت کننده (و پشیمان‌شونده)

3أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ

آیا انسان گمان می‌کند که استخوان‌هایش را جمع نخواهیم کرد؟

4بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ

بلی! (چنین خواهیم کرد) در حالیکه قادریم بر آن که (حتى) سرانگشتان او را (هم) برابر سازیم

5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

بلکه انسان می‌خواهد (با انکار نمودن) راه فسق و فجور را پیش روی خود باز کند

→ آیت 2 📖 قیامه آیت 4 ←

قیامهفهرست قرآن

40آیت

MeccanRevelation

3آیت

ترجمه — قیامه 3

سوره قیامه آیت 3 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آیا انسان گمان می‌کند که استخوان‌هایش را جمع نخواهیم کرد؟

سوره آیت 3/40 — سوره قیامه القيامة (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره قیامه شنیدن, سوره قیامه ترجمه, سوره قیامه mp3, سوره قیامه pdf. آیت 1–5. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3