Soera Al-Qiyamah Vers 3 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Denkt de mens dat Wij Zijn botten nooit zullen bijeenbrengen?

Al-Qiyamah · 3/40

Vertaling Transliteratie — Al-Qiyamah

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ ۝٣

🔤 Transliteration

Ayahsabul insaanu al lan najm`a `izaamah

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Denkt de mens dat Wij Zijn botten nooit zullen bijeenbrengen?

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 1-5 — Al-Qiyamah

1لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

Ik zweer bij de Dag der Opstanding.

2وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

En Ik zweer bij de (zichzelf) verwijtende ziel.

3أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ

Denkt de mens dat Wij Zijn botten nooit zullen bijeenbrengen?

4بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ

Welzeker, Wij zijn in staat om zelfs zijn vingertoppen (opnieuw) volmaakt te vormen.

5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

De mens wil zelfs in zondigheid voortleven.

← Vers 2 📖 Al-Qiyamah Vers 4 →

Al-QiyamahKoran Register

40Vers

MekkaansRevelation