Suurah Al-Qiyaamah — Aayad 3

Macnada Erayada:

• Aya-hsebsan: Ma u malayn, ma u qiyaasayaa.
• Insaanka: Halkan waxaa loola jeedaa gaalada beeniya soo bixinta.
• Al-lan najma'a: In aanan kulmin, in aanan soo ururin.
• Cidamahiisa: Lafihiisa, kaddib marka ay kala daataan oo ay dhulka ku noqdaan.

Tafsiirka:

Waxaa su'aal lagu weydiinayaa qofka gaalada ah ee beeniya soo bixinta: Ma wuxuu u malaynayaa in aanan awood u lahayn in aan kulminno lafihiisa kaddib marka ay kala daataan oo ay dhulka ku noqdaan? Haa, waan kulmin doonnaa! Waxaan awood u leenahay in aan soo ururinno lafihiisa oo dhan, xataa kuwa yaryar ee jirkiisa ku yaal, kaddibna aan dib u soo nooleynno isaga sida uu ahaa markii hore. Kan abuuray isaga markii ugu horreysay ee uusan waxba ka jirin, waa awood badan yahay inuu soo celiyo kaddib geerida. Su'aashan waxay ku timid qaab cambaarayn ah oo ku saabsan qofka beeniya soo bixinta, isagoo u malaynaya in aan Ilaah awood u lahayn inuu soo celiyo waxa dhintay.

Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:

1. Awoodda Ilaahay waxay ka sarraysaa caqligga dadka: Qofkii ka fikira awoodda Ilaahay oo ku abuuray cirka iyo dhulka iyo waxa ku dhex yaal, wuxuu ogaanayaa in soo celinta dadka kaddib geerida ay tahay wax fudud oo Ilaahay sahlan yahay.
2. Iimaanka soo bixinta wuxuu ku xidhan yahay awoodda Ilaahay: Kan abuuray dadka markii ugu horreysay, ma awood karin inuu soo celiyo? Hubaal waa karaa! Sidaa darteed, qofkii rumeeya abuurista hore, waa inuu rumeeyaa soo celinta kaddib geerida.
3. Digtoonaanta iyo xisaabta: Qofkii rumeeya inuu soo bixi doono oo Ilaahay xisaabin doono, wuxuu u dadaalaa inuu falo wanaag oo ka fogaado xumaanta, isagoo ogaa in uu la kulmi doono Rabbigiis.
4. Jawaab celinta beeniyayaasha soo bixinta: Aayaddu waxay u tahay caddayn kuwa beeniya soo bixinta, waxayna ku tusinaysaa in awoodda Ilaahay aysan ku koobnayn waxa ay qiyaasi karaan.