ሱረቱ አል-አንፋል — አንቀጽ 53

የቃላት ትርጉም፡-

• ሙገይዪረን (ሚስተርጅ)፡ ለዋጭ አድራጊ
• ንዒማት (ጸጋ)፡ በረከትና ጸጋ
• ማ ቢአንፉሲሂም (በነፍሶቻቸው ያለውን)፡ ሁኔታቸውን፣ እምነታቸውንና ጠባያቸውን

የአንቀጹ ማብራሪያ፡-

ይህ የተጠቀሰው ቅጣትና እጅግ የከፋ ፍርድ የደረሰባቸው ለዚህ ምክንያት ነው፡- አላህ (ሱብሃነሁ ወተዓላ) በሕዝቦች ላይ ጸጋን ሲሰጥ ያንን ጸጋ ከእነርሱ የሚያስወግደው እነርሱ ራሳቸው ያሉበትን ጥሩ ሁኔታ እስካልለወጡ ድረስ አይደለም። ማለትም አላህ ለሕዝቦች ጸጋን ሲሰጣቸው፣ ያንን ጸጋ የሚያስወግድባቸው እነርሱ ከእምነትና ከትክክለኛ ሥነ ምግባር፣ ከአላህ ትእዛዝ መጠበቅና ጸጋውን ከማመስገን ወደ ክህደት፣ ወደ ኃጢአትና ወደ ጸጋ ክህደት ሲለወጡ ብቻ ነው። ስለዚህ የቁረይሽ ነገሥታት የነበራቸውን ጸጋና ደኅንነት ያጡት በራሳቸው ለውጥ ምክንያት ነው።

አላህ (ሱብሃነሁ ወተዓላ) የባሮቹን ቃላት ሁሉ ሰሚ ነው፣ የሚያደርጉትንም ሥራ ሁሉ ዐዋቂ ነው። ከእነርሱ የሚደበቅ ምንም ነገር የለም። እርሱም በዕውቀቱና በፍርዱ መሠረት በእነርሱ ላይ የሚፈርደውን ፍርድ ያደርጋል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ጸጋ በሰዎች ላይ የሚቀር የሚረዝም የሚሆነው በአላህ ታዛዥነትና ጸጋውን በማመስገን ነው፤ ጸጋው የሚወገድባቸው ደግሞ በኃጢአትና በክህደት ምክንያት ነው።
2. የሕዝቦች ዕጣ ፈንታ ለውጥ የሚመጣው ከራሳቸው ለውጥ ነው፤ ማንም ሰው ሁኔታውን እስካላሻሻለ ድረስ አላህ ሁኔታውን አያሻሽልም።
3. አላህ ሁሉን ሰሚና ሁሉን ዐዋቂ መሆኑን ማወቅ ምእመናን በሐሳባቸው፣ በቃላቸውና በሥራቸው ላይ እንዲጠነቀቁ ያደርጋቸዋል።
4. ጸጋን መጠበቅና ማስቀጠል የሚቻለው በአላህ ታዛዥነት ነው፤ ኃጢአት ደግሞ ጸጋን የሚያጠፋና ቅጣትን የሚስብ ነው።
5. አንድ ሰው በጸጋ ላይ እያለ መጠንቀቅ አለበት፤ ጸጋው ሲወገድበት መጸጸት ጥቅም አይሰጠውምና።