Surah 'Abasa — Aya 10

Ma'anar Kalmomin:

"Talaha" (تَلَهَّى) yana nufin shagaltuwa da kau da kai daga wani abu, wato ka bar shi ka karkata zuwa ga wani.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana magana ne a kan wani lamari da ya faru tsakanin Manzon Allah (S.A.W.) da wani mutum makaho mai suna Abdullahi bn Ummi Maktum, wanda ya zo wurin Manzon Allah yana neman ilimi da shiriya, alhali kuwa Manzon Allah yana cikin tattaunawa da wasu manyan mushrikai na Kuraishawa, yana fatan su musulunta. Sai Manzon Allah ya kau da kai daga makahon nan, ya shagaltu da manyan mutanen nan, domin yana son su shiga Musulunci. Allah (S.W.T.) ya yi wa Manzon Allah gargaɗi mai tsanani a kan wannan aiki, yana cewa: "Kai kuma kana shagaltuwa da kau da kai daga gare shi (makaho), alhali kuwa shi ne mai zuwa maka da himma don neman alheri, kuma yana tsoron Allah a cikin ayyukansa, amma kai kana barin shi ka karkata ga waɗanda suke masu girman kai, alhali kuwa su ba su da bukatar shiriya." Wannan gargaɗi ne mai ƙarfi ga Manzon Allah (S.A.W.) domin ya nuna cewa ba a bambanta tsakanin talaka da mai arziki a wajen da'awa ba, kuma ba a fifita wani bisa ga matsayinsa na duniya, amma fifiko shi ne bisa ga tsoron Allah da himma wajen neman shiriya.

Abubuwan Da Ake Amfani Da Su Daga Ayar:

1. Ƙarfafa wa'azi da ilimantarwa ba ya dogara da matsayin mutum ba, amma dole ne a ba da kulawa ga duk wanda yake neman alheri, ko da kuwa shi talaka ne ko mai ƙarancin daraja a wajen mutane.
2. Nuna cewa Allah (S.W.T.) yana kula da halin Manzon Allah (S.A.W.) kuma yana gyara masa hanyoyinsa, wanda hakan ke nuna cewa Manzon Allah ba ya magana daga son zuciya, sai dai da wahayi daga Allah.
3. Ƙarfafa wa Musulmi su yi tawali'u da sada zumunci da talakawa da matalauta, kuma kada su raina su ko su kau da kai daga gare su, domin Allah yana son waɗanda suke tawali'u ga bayinsa.
4. Nuna fifikon neman ilimi da himma a cikin addini, domin makahon nan ya sami babban daraja a wurin Allah saboda himmarsa, har Allah ya yi masa magana a cikin Alƙur'ani.
5. Gargaɗi ga masu da'awa cewa kada su riƙa fifita masu arziki da manyan mutane a kan talakawa, domin shiriya ba ta dogara da arziki ba, amma da tsoron Allah da kuma buƙatar alheri.