အဗစ · 10/42
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဗစ
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ۝١٠
Fa-anta `anhu talah haa
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ပါလျက် အသင်သည် ထိုသူအား အရေးမပေး လျစ်လျူရှုခဲ့ပေသည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မသဒ္ဒါများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • تَلَهَّىٰ : သင်သည် သူ့ထံမှ အာရုံလွဲ၍ အခြားအရာများနှင့် အလုပ်ရှုပ်နေသည်၊ ဂရုမစိုက်ဘဲ လျစ်လျူရှုထားသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွ)အား ညွှန်ကြားထားသော သင်ခန်းစာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံရန် စိတ်အားထက်သန်ပြီး လမ်းညွှန်မှုကို အလွန်လိုလားသော မျက်စိကန်းသူတစ်ဦးသည် တမန်တော်(ဆွ)ထံသို့ ရောက်လာခဲ့သည်။ သို့သော် တမန်တော်(ဆွ)သည် ထိုအချိန်တွင် မက္ကာမြို့၏ ခေါင်းဆောင်ကြီးများနှင့် စကားပြောနေခဲ့ပြီး ထိုသူတို့ အစ္စလာမ်ကို လက်ခံလျှင် သာသနာပြန့်ပွားရေးအတွက် အကျိုးများမည်ဟု မျှော်လင့်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် မျက်စိကန်းသူထံမှ အာရုံလွဲပြီး အခြားသူများကို ဦးစားပေးခဲ့သည်။ ဤအာယသ်တော်က ထိုသို့ပြုမူခြင်းသည် မသင့်လျော်ကြောင်း သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။ အမှန်မှာ လမ်းညွှန်မှုကို ရှာဖွေလိုသူအား ဂရုတစိုက် ဆက်ဆံသင့်ပြီး လျစ်လျူရှုခြင်းမပြုသင့်ပေ။ ဤဖြစ်ရပ်သည် တမန်တော်(ဆွ)အတွက်သာမက သာသနာပြန့်ပွားရေးလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်သူအားလုံးအတွက် သင်ခန်းစာတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူတစ်ဦး၏ အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုကို ကြည့်၍ မဟုတ်ဘဲ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ရှာဖွေသူကို ဦးစားပေးဆက်ဆံရမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူတန်းစားမခွဲခြားဘဲ လူသားအားလုံးကို တန်းတူညီမျှ ဆက်ဆံသည်။ ဆင်းရဲသား၊ ချမ်းသာသား၊ အင်အားကြီးသူ၊ အင်အားနည်းသူ မည်သူမဆို အစ္စလာမ်၏ အမြင်တွင် တန်းတူညီမျှဖြစ်သည်။
  • စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် အမှန်တရားကို ရှာဖွေသူအား ဂရုတစိုက် ဆက်ဆံခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။ သူတို့၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေ သို့မဟုတ် လူမှုရေးအဆင့်အတန်းကို ကြည့်၍ လျစ်လျူရှုခြင်းသည် မသင့်လျော်ပေ။
  • ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်(ဆွ)ကို ပြုပြင်သော သင်ခန်းစာဖြစ်သော်လည်း အစ္စလာမ်သာသနာ၏ ကြီးမြတ်မှုကို ပြသသည်။ အကြောင်းမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်ကိုပင် လိုအပ်သောအခါ သတိပေးပြုပြင်ပေးသည်။ ဤအချက်က အစ


📜 အာယာသ် 8-12 — စူရာ အဗစ

8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
သို့ရာတွင် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ အကြင်သူသည် အသင့်ထံသို့ အပြေးအလွှားရောက်ရှိလာခဲ့လေသည်။
9وَهُوَ يَخْشَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုသူသည် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) ကြောက်ရွံ့ရိုသေသူလည်း ဖြစ်ခဲ့ပေသည်။
10فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
သို့ပါလျက် အသင်သည် ထိုသူအား အရေးမပေး လျစ်လျူရှုခဲ့ပေသည်။
11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
(အို-နဗီတမန်တော်၊ အသင်သည်) ဤသို့ အလျင်းမပြုပါလေနှင့်။ ဤ(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)သည် ဆုံးမဩဝါဒပင်ဖြစ်ပေသည်။
12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
သို့ဖြစ်ပေရာ အလိုရှိသောသူသည် ယင်းဆုံးမဩဝါဒကို လေ့ကျက်မှတ်သားပေလိမ့်မည်။
အဗစကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
42အာယာသ်
MeccanRevelation
10အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဗစ 10

စူရာ အဗစ အာယာသ် 10 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ပါလျက် အသင်သည် ထိုသူအား အရေးမပေး လျစ်လျူရှုခဲ့ပေသည်။

စူရာ အာယာသ် 10/42 — စူရာ အဗစ عبس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဗစ နားထောင်, စူရာ အဗစ ဘာသာပြန်, စူရာ အဗစ mp3, စူရာ အဗစ pdf. အာယာသ် 8–12. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 23, 2026

Don't forget us in your sincere prayers