Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ﴿تَلَهَّى﴾: nghĩa là ngươi bận rộn, quay mặt đi, không để tâm đến.
- Giải thích câu Kinh:
Câu Kinh này nói về việc Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban bình an cho Người) đã quay mặt đi và bận tâm đến những người khác, cụ thể là những người có địa vị cao trong số những người đa thần, mà không chú ý đến người mù đang khao khát được hướng dẫn và kính sợ Allah. Allah đã nhẹ nhàng khiển trách Thiên Sứ vì đã bỏ qua người mù đó, người luôn tìm đến Người với lòng kính sợ và mong muốn được chỉ dẫn đúng đắn, để thay vào đó lại bận rộn với những người khác. Đây là một lời nhắc nhở rằng sự quan tâm và ưu tiên trong việc truyền đạt thông điệp Islam nên hướng đến những ai thực sự khao khát chân lý và kính sợ Allah, bất kể địa vị xã hội của họ.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh này dạy chúng ta rằng trong Islam, mọi người đều bình đẳng trước Allah, không phân biệt giàu nghèo, địa vị hay ngoại hình. Những ai tìm kiếm chân lý với lòng chân thành và kính sợ Allah đều xứng đáng được quan tâm và hướng dẫn.
- Nó khuyến khích chúng ta ưu tiên những người thực sự mong muốn học hỏi và cải thiện bản thân, thay vì bị cuốn hút bởi những người có quyền thế hay địa vị cao nhưng không quan tâm đến đức tin.
- Câu Kinh cũng cho thấy lòng nhân từ và sự công bằng của Allah, Ngài nhẹ nhàng sửa chữa lỗi lầm của Thiên Sứ để hướng dẫn nhân loại đến con đường đúng đắn.
- Điều này làm nổi bật vẻ đẹp của Islam, nơi mà mọi người đều được chào đón và tôn trọng, và việc tìm kiếm kiến thức cũng như sự hướng dẫn là điều được khuyến khích cho tất cả mọi người.
📜 Câu Kinh 8-12 — Surah 'Abasa
Bản Dịch — 'Abasa 10
Surah 'Abasa Câu Kinh 10 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngươi lại lơ là và thờ ơ với y.Surah Câu Kinh 10/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah 'Abasa Nghe, Surah 'Abasa Bản Dịch, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Câu Kinh 8–12. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


