Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- لِكُلِّ امْرِئٍ: mỗi một người
- شَأْنٌ: tình trạng, mối bận tâm
- يُغْنِيهِ: khiến người đó bận rộn, không còn để tâm đến ai khác
- Giải thích câu Kinh:
Vào Ngày Phán Xét, mỗi người sẽ có một mối bận tâm riêng khiến họ không thể quan tâm đến người khác. Đó là ngày mà tiếng hét kinh hoàng làm điếc tai, khiến con người phải bỏ chạy khỏi anh em mình, mẹ cha mình, vợ con mình. Mỗi người đều bị cuốn vào nỗi lo lắng và sợ hãi của chính bản thân, không còn tâm trí đâu mà để ý đến hoàn cảnh của người khác. Sự khắc nghiệt và kinh hoàng của Ngày đó khiến mỗi linh hồn chỉ biết lo cho số phận của chính mình.
- Những bài học hữu ích:
Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian chỉ là tạm bợ, và Ngày Phán Xét là một thực tại chắc chắn sẽ đến. Vào ngày đó, không ai có thể giúp đỡ ai, không tiền bạc, không địa vị, không mối quan hệ nào có thể cứu được chúng ta ngoài những việc làm tốt đẹp mà chúng ta đã gửi gắm cho Ngày Sau. Điều này khuyến khích chúng ta hãy chuẩn bị cho bản thân ngay từ bây giờ bằng cách thực hành những điều tốt, tránh xa điều xấu, và hướng lòng về Đấng Tạo Hóa. Hồi giáo dạy chúng ta rằng mỗi cá nhân đều có trách nhiệm với chính mình, và sự công bằng của Thượng Đế sẽ được thể hiện trọn vẹn. Hãy để câu Kinh này thôi thúc chúng ta sống có ý nghĩa, biết quan tâm giúp đỡ nhau trong cuộc sống này, vì đó là hành trang quý giá nhất cho Ngày mà mỗi người chỉ còn biết đến chính mình.
📜 Câu Kinh 35-39 — Surah 'Abasa
Bản Dịch — 'Abasa 37
Surah 'Abasa Câu Kinh 37 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vào Ngày đó, mỗi người quá lo âu cho bản…Surah Câu Kinh 37/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah 'Abasa Nghe, Surah 'Abasa Bản Dịch, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Câu Kinh 35–39. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


