Абаса · 4/42
Котормо Транслитерация — Абаса сүрөсү
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ ۝٤
Au yaz zak karu fatanfa `ahuz zikraa
📖 Кыргызча
Же болбосо, (Аллаһ Тааланы) эскерээр, анан эскермеси ага пайда берээр

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿أَوْ يَذَّكَّرُ﴾: "же эскерүү", "же насаат алуу", "же ой жүгүртүп, эсине келүү" дегенди билдирет.
  • ﴿الذِّكْرَىٰ﴾: "эскертүү", "насаат", "ойго келүүчү эскерүү" деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) сокур адамга көңүл бурбай калганы үчүн эскертүү берип, анын ички дүйнөсүндө эмне болуп жатканын билүүнүн маанисин түшүндүрүп жатат. Ал адам пайгамбардан билим алууга, акыйкатты угушка умтулуп келген. Балким ал уккан насааттары аркылуу өзүн оңдоп, жүрөгү тазарып, күнөөлөрүнөн арылып, акыйкат жолго түшүп калышы мүмкүн эле. Же болбосо, ал уккан эскертүүлөрдөн пайда алып, жакшылыкка бет алып, жамандыктан кайтып, эсине келип калышы ыктымал болчу. Башкача айтканда, анын келиши жана суроо берүүсү ага рухий пайда алып келиши, акыйкатты түшүнүүсүнө жардам бериши мүмкүн эле. Ошондуктан ага көңүл бурбоо туура эмес болчу.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ар бир адамга, анын сырткы көрүнүшү, коомдогу орду же ден соолугу кандай болбосун, акыйкатты үйрөнүүгө жана насаат алууга укуктуу экенин көрсөтөт.
  • Ислам дини билим алууга, ой жүгүртүүгө жана эскертүүдөн пайда алууга чакырат.
  • Кичине болсо да бир адамдын туура жолго түшүп калышы чоң ийгилик болуп саналат; ошондуктан ар бир адамга үмүт менен мамиле кылуу керек.
  • Пайгамбарлардын жана чакыруучулардын милдети — адамдарга жеткирүү жана эскертүү; натыйжа Аллахтын колунда.
  • Ыймандуу адам башкалардын жакшылыкка бет алышына себеп болууга умтулушу керек, анткени бул чоң сооп жана жакшылык.


📜 Аят 2-6 — Абаса сүрөсү

2أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ
алдына (маселе сурап ) сокур киши келгенде
3وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ
(О, Мухаммад!) Сен кайдан билесиң, ал (сокур киши жаман кулк-мүнөздөрдөн) тазадыр
4أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
Же болбосо, (Аллаһ Тааланы) эскерээр, анан эскермеси ага пайда берээр
5أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ
Ал эми, муктаж эмес адам(дар келгенде)
6فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
сен ошо(лор)го бурулуп алдың
АбасаКуран тизмеси
42Аят
MeccanRevelation
4Аят

Котормо — Абаса 4

Абаса сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Же болбосо, (Аллаһ Тааланы) эскерээр, анан эскермеси ага пайда берээр

Сүрөсү Аят 4/42 — Абаса сүрөсү عبس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Абаса сүрөсү Укта, Абаса сүрөсү Котормо, Абаса сүрөсү mp3, Абаса сүрөсү pdf. Аят 2–6. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers