Surah 'Abasa — Câu Kinh 4

1. معاني الكلمات:

• يَذَّكَّرُ: يتّعظ ويتذكّر ويتنبّه.
• الذِّكْرَى: التذكير والموعظة التي تُذكِّر الإنسان بما ينفعه.

1. تفسير الآية:

Câu này nằm trong bối cảnh Đức Allah nhắc nhở Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người) về một người mù đã đến hỏi Người trong lúc Người đang bận tiếp chuyện với những người có địa vị trong bộ tộc Quraysh. Đức Allah phán rằng biết đâu người đàn ông mù ấy lại có thể được thanh lọc tâm hồn, hoặc được nhắc nhở và tiếp thu lời khuyên, để những lời nhắc nhở ấy mang lại lợi ích cho anh ta. Nghĩa là: có thể anh ta sẽ tiếp nhận lời răn dạy mà Người truyền đạt, rồi những lời khuyên bảo đó trở thành điều hữu ích cho anh ta trong đời sống và trong tôn giáo của anh ta. Điều này cho thấy giá trị của việc kiên nhẫn lắng nghe và hướng dẫn những người chân thành tìm cầu chân lý, dù họ có hoàn cảnh hay địa vị xã hội thế nào.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Islam đề cao giá trị của sự chân thành trong việc tìm hiểu tôn giáo, bất kể người đó nghèo hay giàu, yếu hay mạnh, có địa vị hay không.
• Việc nhắc nhở và khuyên bảo bằng lời lẽ tốt đẹp có thể mang lại lợi ích to lớn cho người nghe, giúp họ thay đổi bản thân và đến gần hơn với điều thiện.
• Qur’an dạy người Muslim biết quan tâm đến những người thực sự mong muốn học hỏi và cải thiện bản thân, thay vì chỉ chú ý đến những người có thế lực hay danh tiếng.
• Đây là lời động viên cho mỗi người hãy mở lòng đón nhận lời khuyên và lời nhắc nhở, vì biết đâu đó chính là con đường giúp tâm hồn được thanh sạch và cuộc sống được tốt đẹp hơn.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được sự nhân từ và công bằng của Islam, khi mọi người đều có cơ hội như nhau để được hướng dẫn và gần gũi với Allah.