Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يَذَّكَّرُ — pand-nasihat oladi, eslaydi, ibrat oladi.
- الذِّكْرَى — nasihat, pand, eslatma.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ga murojaat qilib, o'sha ko'r odam haqida so'z yuritmoqda. Unga yuz o'girib, o'zini beparvo tutganingiz shunchalik muhim ish emas edi. Chunki u sizning oldingizga kelib, to'g'ri yo'lni so'rab, hidoyatga intilib turgan edi. Balki u sizning nasihatingizni eshitib, o'z xatolaridan qaytar, gunohlaridan poklanar edi. Yoki u sizdan eshitgan pand-nasihatlardan ibrat olib, o'sha nasihat unga foyda berar, yuragi yumshab, iymonga kelar edi. Demak, bunday odamdan yuz o'girish va uning holini so'ramaslik to'g'ri emas edi. Zero, u kishi sizning so'zlaringizdan ta'sirlanib, o'z hayotini o'zgartirishi mumkin edi.
Foydalar:
- Har bir inson, hatto eng oddiy ko'ringan odam ham, hidoyatga loyiqdir. Unga nasihat qilish, ilm o'rgatish — buyuk savob ishdir.
- Nasihat va pand-berishning foydasi ko'pincha kutilmagan darajada katta bo'ladi. Birgina samimiy so'z inson qalbini o'zgartirib, uning butun hayotini yangilashi mumkin.
- Islomda insonlarning ijtimoiy mavqei, boyligi yoki qiyofasiga qarab emas, balki ularning iymon va taqvosiga qarab qadrlanadi. Shuning uchun har bir insonga hurmat bilan munosabatda bo'lish kerak.
- Da'vat va nasihat ishida sabr-toqatli bo'lish, hech kimni e'tiborsiz qoldirmaslik — Payg'ambarimizning (sollallohu alayhi va sallam) yo'lidir. Bu yo'l barchamizga o'rnakdir.
📜 Oyat 2-6 — Abasa surasi
Tarjima — Abasa 4
Abasa surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки насиҳат олар ва мавъиза унга манфаат берар.Sura Oyat 4/42 — Abasa surasi عبس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Abasa surasi Tingla, Abasa surasi Tarjima, Abasa surasi mp3, Abasa surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








