Soera Abasa — Vers 4

Woorden die uitleg nodig hebben:

• يَذَّكَّرُ: zich laten vermanen, overdenken en de les nemen.
• الذِّكْرَى: de vermaning, de herinnering aan het goede en de aansporing tot het juiste.

Uitleg van de vers:

Deze vers maakt deel uit van het verhaal waarin de Profeet (vrede zij met hem) zich richtte tot een invloedrijk persoon, terwijl een blinde man genaamd Ibn Umm Maktum naar hem toe kwam om kennis op te doen. De Profeet fronste en keerde zich af, en Allah openbaarde deze verzen om hem zachtjes terecht te wijzen. In dit vers zegt Allah: "Of hij laat zich vermanen, en de vermaning komt hem ten goede." Dit betekent dat die blinde man, ondanks zijn eenvoudige uiterlijk, wellicht door jouw woorden tot inkeer zou komen, zijn hart zou zuiveren, en de les zou trekken uit wat hij hoorde. De vermaning zou hem dus nuttig zijn in dit leven en in het hiernamaals. Het vers benadrukt dat het najagen van wereldse macht en rijkdom niet de maatstaf is voor het accepteren van de waarheid, maar dat oprechte harten die openstaan voor leiding, de grootste waarde hebben.

Boodschap voor de lezer:

O gelovige, dit vers leert ons een prachtige les: dat wij niemand mogen minachten vanwege zijn uiterlijk of sociale status. De leiding ligt in de handen van Allah, en een eenvoudig persoon kan door één woord van vermaning een compleet andere richting in zijn leven krijgen. Sta daarom altijd open voor de waarheid, waar die ook vandaan komt, en wees niet trots op wereldse zaken. De vermaning van de Koran is een genezing voor de harten en een licht voor degenen die willen nadenken. Laat jouw hart dus niet verharden, maar neem de les aan, want de beste winst is de winst van het geloof en de zuivering van de ziel. Moge Allah ons leiden naar wat Hij liefheeft en tevreden is.