ซูเราะฮฺ อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน — อายะฮฺ 33

คำสำคัญ:

• حَافِظِينَ (ฮาฟิซีญ): ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแล รักษา หรือควบคุมดูแลผู้อื่น

การตีความ:

อัลลอฮ์ทรงปฏิเสธคำกล่าวหาของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาที่กล่าวหาว่าผู้ศรัทธาหลงทาง โดยตรัสว่า พวกเขามิได้ถูกส่งมาเพื่อเป็นผู้ดูแลหรือควบคุมผู้ศรัทธาแต่อย่างใด พวกเขาไม่ได้รับมอบหมายจากอัลลอฮ์ให้ทำหน้าที่เฝ้าดูแล รักษา หรือชี้แนะแนวทางแก่บรรดาผู้ศรัทธา คำพูดของพวกเขาที่กล่าวหาผู้ศรัทธาว่าหลงทางนั้นเป็นเพียงการกล่าวหาโดยปราศจากความรับผิดชอบใด ๆ เพราะพวกเขาไม่มีอำนาจหรือหน้าที่ในการตัดสินว่าใครหลงทางหรือผู้ใดอยู่บนแนวทางที่ถูกต้อง การงานของมนุษย์ทุกคนล้วนอยู่ภายใต้การดูแลของอัลลอฮ์ผู้ทรงรอบรู้เท่านั้น

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การวิพากษ์วิจารณ์หรือตัดสินผู้อื่นโดยปราศจากความรู้และอำนาจที่ได้รับมอบหมายเป็นการกระทำที่อัลลอฮ์ทรงตำหนิ เราควรระมัดระวังในการกล่าวหาหรือประเมินผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรม
2. ผู้ศรัทธาไม่ควรหวั่นไหวต่อคำเยาะเย้ยหรือการกล่าวหาจากผู้ปฏิเสธศรัทธา เพราะอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้พิพากษาที่เที่ยงธรรมที่สุด และพระองค์จะทรงตอบแทนความอดทนของพวกเขาในวันกิยามะฮ์
3. การงานของมนุษย์ทุกคนอยู่ภายใต้การดูแลของอัลลอฮ์เท่านั้น ไม่ใช่การดูแลของมนุษย์ด้วยกัน ดังนั้นเราควรยึดมั่นในการทำความดีเพื่ออัลลอฮ์ ไม่ใช่เพื่อให้มนุษย์ยอมรับ
4. ในวันกิยามะฮ์ สถานการณ์จะกลับตาลปัตร ผู้ศรัทธาจะได้หัวเราะเยาะเย้ยผู้ปฏิเสธศรัทธาเช่นเดียวกับที่พวกเขาถูกเยาะเย้ยในโลกนี้ ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความยุติธรรมของอัลลอฮ์ที่ไม่มีวันสูญสลาย