Sura Al-Mutaffifin — Aya 33

Maana ya Maneno:

• حَافِظِينَ: Walinzi au waangalizi wanaowafuatilia na kuwadhibiti watu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakanusha madai ya makafiri waliokuwa wakiwadhihaki Waumini. Mwenyezi Mungu anasema kwamba makafiri hawakutumwa kama walinzi au waangalizi juu ya Waumini, wala hawakupangiwa jukumu la kuyahifadhi matendo yao au kuwaongoza. Hivyo basi, maneno yao ya kuwadhihaki na kuwadharau Waumini si ya haki, wala hawana mamlaka yoyote juu yao. Kauli zao za kusema "hakika hawa wamepotea" si za msingi, kwani wao hawana uwezo wa kuhukumu wala kuthibitisha hilo. Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kuyahifadhi matendo ya waja wake na ndiye Atakayewalipa kila mmoja kwa aliyoyatenda.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Waumini hawapaswi kujali dhihaka na kejeli za makafiri, kwani makafiri hawana mamlaka yoyote juu yao.
2. Mwenyezi Mungu ndiye Mlinzi wa kweli wa Waumini, naye huwahifadhi na kuwapa ushindi dhidi ya maadui zao.
3. Inamfundisha Muumini kutokuwa na wasiwasi kuhusu maoni ya watu, bali ajikite katika kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata mafundisho ya Mtume wake (SAW).
4. Aya inathibitisha kwamba hukumu ya mwisho ni ya Mwenyezi Mungu tu, naye atawalipa wale waliokuwa wakidhihaki Waumini adhabu kubwa Siku ya Kiyama, huku Waumini wakiwadhihaki wao kama walivyokuwa wakifanya duniani.