სურა ალ-მუტაფიფინი აია 33 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ისინი არ იყვნენ გაგზავნილნი მათზე მეთვალყურეებად.

ალ-მუტაფიფინი · 33/36

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მუტაფიფინი

وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Wa maaa ursiloo `alaihim haafizeen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ისინი არ იყვნენ გაგზავნილნი მათზე მეთვალყურეებად.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 31-35 — სურა ალ-მუტაფიფინი

31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ

ხოლო როცა (ეს ურწმუნოები) თავიანთ ოჯახებთან ბრუნდებოდნენ, ბრუნდებოდნენ გახარებულნი,

32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ

და როცა (მრავალღმერთიანები) ხედავდნენ მათ, ამბობდნენ: «ნამდვილად, ესენი გზასაცდენილნი არიან».

33وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ

და ისინი არ იყვნენ გაგზავნილნი მათზე მეთვალყურეებად.

34فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

და იმ დღეს [სამსჯავროს დღეს] ისინი, ვინც ირწმუნეს, თავად დასცინებენ ურწმუნოებს (როგორც ისინი დასცინოდნენ მათ ამ ქვეყანაზე),

35عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ

ტახტებზე (დაწოლილნი) შესცქერიან

← აია 32 📖 ალ-მუტაფიფინი აია 34 →

ალ-მუტაფიფინიყურანის საძიებელი

36აია

MeccanRevelation

33აია

თარგმანი — ალ-მუტაფიფინი 33

სურა ალ-მუტაფიფინი აია 33 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ისინი არ იყვნენ გაგზავნილნი მათზე მეთვალყურეებად.

სურა აია 33/36 — სურა ალ-მუტაფიფინი المطففين (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-მუტაფიფინი მოსმენა, სურა ალ-მუტაფიფინი თარგმანი, სურა ალ-მუტაფიფინი mp3, სურა ალ-მუტაფიფინი pdf. აია 31–35. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.