Suurah Al-Mutaffifiin — Aayad 33

Macnaha Erayada:

• حَافِظِينَ: waxaa loola jeedaa ilaaliyeyaal ama waardiyeyaal lagu xilsaaray inay dadka kale ku xukumaan oo ay kafaala qaadaan camalkooda.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xigtaa hadalkii gaalada ahayd ee ay ku yiraahdeen markay arkaan mu'miniinta: "Kuwanu waa kuwo dhunsan oo ka leexday xaqa". Eebbe ayaa markaa u jawaabaya isagoo beeninaya hadalkooda: Ma aha in gaalada loo diray mu'miniinta iyagoo ilaaliyeyaal ama waardiyeyaal ah, si ay u xakameeyaan camalkooda ama ay u eegaan waxa ay ku sugan yihiin. Gaaladu ma aha kuwo Eebbe ka wakiishay inay ilaaliyaan mu'miniinta ama ay ku xukumaan arrimahooda, balse waxay yiraahdeen hadal aan sal iyo raad lahayn oo ka dhashay isla-weyni iyo xumaan. Eebbe unbaa ilaaliyaha mu'miniinta ah, isagaana garsooraha camalkooda, ma aha gaalada.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Mu'minku waa inuu ku kalsoonaadaa Eebbe oo kaliya, isagoo og in Eebbe yahay Ilaaliyihiisa, mana aha inuu ka cabsado hadalka gaalada ama dhaleeceyntooda, maxaa yeelay iyagu ma aha kuwo loo xilsaaray inay ilaaliyaan ama xukumaan mu'miniinta.
2. Aayaddan waxay ku tusinaysaa in Eebbe u difaaci doono mu'miniinta oo uu beenin doono hadalka kuwa xumaanta sameeya, taasoo mu'miniinta ku siinaysa xasillooni iyo degganaansho.
3. Waxay ku baraarujinaysaa in qof kasta uu la kulmi doono Eebbe isagoo garsooraya camalkiisa, mana jiro cid ku dul ilaalin karta dadka kale oo ka reeban Eebbe, sidaas darteed waa inaan diiradda saarno raalli ahaanshaha Eebbe, ee aanan ku mashquulin raalli ahaanshaha dadka.