စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး — အာယာသ် 33

၁။ ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• ဝမာ ဥရ်စိလူ (وَمَا أُرْسِلُوا): "သူတို့ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်မဟုတ်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် "သူတို့" ဆိုသည်မှာ ကာဖိရ်များ (မယုံကြည်သူများ) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• အလိုင်ဟိမ် (عَلَيْهِمْ): "သူတို့အပေါ်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် "သူတို့" ဆိုသည်မှာ မုအ်မင်န်များ (ယုံကြည်သူများ) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• ဟာဖိဇီန (حَافِظِينَ): "စောင့်ကြည့်ထိန်းသိမ်းသူများ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် သူတစ်ပါး၏ လုပ်ရပ်များကို စောင့်ကြည့်ထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်ပေးခြင်းခံရသူများဟု ဆိုလိုသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ်-မူတဖ်ဖီဖီးန် သူရာ၏ အာယသ်တော်များအတွင်း၌ ပါဝင်ပြီး၊ ကာဖိရ်များသည် မုအ်မင်န်များကို လှောင်ပြောင်သရော်ခြင်း၊ ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည့်အကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုသူတို့သည် မုအ်မင်န်များကို မြင်တွေ့သည့်အခါတိုင်း "ဤသူတို့သည် လမ်းမှားနေသူများဖြစ်သည်" ဟု ဆိုကြသည်။

ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤအာယသ်တော်ဖြင့် မိန့်တော်မူသည်မှာ ကာဖိရ်များသည် မုအ်မင်န်များ၏ လုပ်ရပ်များကို စောင့်ကြည့်ထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်ပေးခြင်းခံရသူများ မဟုတ်ကြပေ။ သူတို့သည် မုအ်မင်န်များအပေါ် ကြီးကြပ်စောင့်ကြည့်သူများအဖြစ် စေလွှတ်ခြင်းခံရသူများ မဟုတ်ကြပေ။ ထို့ကြောင့် မုအ်မင်န်များကို "လမ်းမှားနေသူများ" ဟု ဆိုရန် သူတို့တွင် အခွင့်အာဏာ သို့မဟုတ် တာဝန် မရှိကြပေ။ သူတို့သည် မုအ်မင်န်များ၏ ယုံကြည်မှုနှင့် လုပ်ရပ်များကို အကဲဖြတ်ရန် သို့မဟုတ် စောင့်ကြည့်ရန် တာဝန်ပေးခြင်းခံရသူများ မဟုတ်ကြပေ။

ဤအာယသ်တော်သည် ကာဖိရ်များ၏ မောက်မာမှုနှင့် မုအ်မင်န်များအပေါ် သူတို့၏ မတရားသော ဝေဖန်မှုများကို ရှုတ်ချခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့ကိုယ်ကို မုအ်မင်န်များထက် သာလွန်သည်ဟု ထင်မြင်ပြီး၊ မုအ်မင်န်များကို လှောင်ပြောင်ကြသည်။ သို့သော် အမှန်တကယ်တွင် သူတို့သည် မုအ်မင်န်များ၏ လုပ်ရပ်များကို စောင့်ကြည့်ရန် တာဝန်ပေးခြင်းခံရသူများ မဟုတ်ကြပေ။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော