Аль-Иншикак сүрөсү — Аят 6

1. Сөздөрдүн маанилери:

• يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ — «Оо, адам!» — бул жерде адамзаттын баарына кайрылуу бар.
• كَادِحٌ — «эмгектенүүчү», «аракет кылуучу» — күч-кубат жумшап иштеген адам.
• كَدْحًا — «эмгек», «аракет» — жан-дилден күч жумшап иштөө.
• فَمُلَاقِيهِ — «Ага жолугуучу» — б.а. Раббиңе жолугасың, ишиңдин жыйынтыгын көрөсүң.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, адамзат! Сен бул дүйнөдө бекер жүргөн жоксуң. Сен ар дайым эмгектенип, аракет кылып жашайсың — кээде жакшылык иштерди, кээде жамандык иштерди кыласың. Бирок кандай гана иш кылба, акырында Аллахка жолугасың. Өлүм келгенде жана кыямат күнүндө Раббиңдин алдына барасың. Ошондо Аллах сени кылган иштериң үчүн сыйлайт — жакшылык кылсаң, Өзүнүн жакшылыгы менен берет, жамандык кылсаң, адилеттиги менен жазалайт. Демек, бул дүйнө — сыноо орду, ал эми чыныгы жооп берүү Аллахтын алдында болот.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ар бир адам бул дүйнөдө эмгектенип жашайт, бирок акырында баарыбыз Аллахка кайтабыз. Бул бизге жашообуздун максатын түшүнүүгө жардам берет.
• Кылган иштерибиз — жакшыбы же жаманбы — текке кетпейт. Аллах алардын баарын көрүп, эсепке алат.
• Бул аят бизди жакшылык иштерди көбөйтүүгө, жамандыктан алыс болууга чакырат, анткени ар бир аракетибиздин жыйынтыгын көрөбүз.
• Аллахтын адилеттиги жана жакшылыгы чоң — Ал пенделерине зулумдук кылбайт, тескерисинче, жакшылык кылгандарга көбүрөөк берет.
• Өлүмдү жана кыяматты эстөө бизди бул дүйнөнүн убактылуу экенин түшүнүүгө жана акырет үчүн даярдык көрүүгө түрткү берет.
• Ислам дини адамды эмгекчил, жоопкерчиликтүү жана үмүттөнүүчү болууга үйрөтөт — бул анын сулуулугу жана акыйкаттыгы.