Quraan Kariimka › Al-Inshiqaaq › Aayad 6
Al-Inshiqaaq · 6/25
Tarjumaad Xarfaha — Al-Inshiqaaq
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ۝٦
🔤 Transliteration
Yaaa ayyuhal insaanu innaka kaadihun ilaa Rabbika kad han famulaaqeeh
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
Dadow waxaad u dhibboon ood u camalfali xagga Eebe, waadna la kulmi.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Ewe mtu! Hakika wewe unajikusuru kwa juhudi kumwendea Mola wako Mlezi, basi utamkuta.
🎧 Maqal

📜 Aayad 4-8 — Al-Inshiqaaq

4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
Oo uu soo tuuro waxa ku hoos jira, kana madhnaado.
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Oos Eeba Addeeco waana xaq adeeciddaasina. (wuxuu la kulmi Ruuxwalba Camalkiisa).
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Dadow waxaad u dhibboon ood u camalfali xagga Eebe, waadna la kulmi.
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
Ruusiise Kitaabkiisa (fiican) Midigta laga siiyo (waa mu'minkee).
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
Waxaa la xisaabin xisaab fudud.
← Aayad 5 📖 Al-Inshiqaaq Aayad 7 →
Al-InshiqaaqLiiska Quraan
25Aayad
MakkiRevelation
6Aayad

Tarjumaad — Al-Inshiqaaq 6

Suurah Al-Inshiqaaq Aayad 6 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dadow waxaad u dhibboon ood u camalfali xagga Eebe, waadna…

Suurah Aayad 6/25 — Al-Inshiqaaq الإنشقاق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Al-Inshiqaaq Maqal, Al-Inshiqaaq Tarjumaad, Al-Inshiqaaq mp3, Al-Inshiqaaq pdf. Aayad 4–8. Af-Soomaali: Kiswahili.


📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Quraanka Kariimka
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers