სურა ალ-ინშიქაქი აია 6 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ო, ადამიანო! შენ მიისწრაფი შენი უფლისკენ

ალ-ინშიქაქი · 6/25

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ინშიქაქი

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ۝٦

🔤 Transliteration

Yaaa ayyuhal insaanu innaka kaadihun ilaa Rabbika kad han famulaaqeeh

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ო, ადამიანო! შენ მიისწრაფი შენი უფლისკენ — სწრაფვით, და უეჭველად შეხვდები მას!

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 4-8 — ალ-ინშიქაქი

4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

და ამოიღებს იმას, რაც მის შიგნით არის [ადამიანებს, რომლებიც აღდგებიან], და დაცარიელდება (მკვდრებისგან),

5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

და დაემორჩილება თავის უფალს (როცა ის უბრძანებს მას გაიხლიჩოს) და შეასრულებს თავის მოვალეობას,

6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

ხოლო, ვისაც თავისი წიგნი მიეცემა მარჯვნიდან.

8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

შემდეგ (ის), განიკითხება იოლი განკითხვით.

← აია 5 📖 ალ-ინშიქაქი აია 7 →

ალ-ინშიქაქიყურანის საძიებელი

25აია

MeccanRevelation

6აია

თარგმანი — ალ-ინშიქაქი 6

სურა ალ-ინშიქაქი აია 6 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ო, ადამიანო! შენ მიისწრაფი შენი უფლისკენ — სწრაფვით, და უეჭველად…

სურა აია 6/25 — ალ-ინშიქაქი الإنشقاق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ინშიქაქი მოსმენა, ალ-ინშიქაქი თარგმანი, ალ-ინშიქაქი mp3, ალ-ინშიქაქი pdf. აია 4–8. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3