Surah At-Tawbah — Aya 23

Ma'anar Kalmomin:

• أَوْلِيَاءَ: Abokan zumunci, masu taimako, da waɗanda ake amintar da su da sirri.
• اسْتَحَبُّوا: Sun zaɓi kafirci bisa son rai, kuma sun gwammace shi akan imani.
• الظَّالِمُونَ: Masu zalunci waɗanda suka sanya al'amari a wurin da bai dace ba, kuma suka cutar da kansu ta hanyar rashin biyayya ga Allah.

Tafsirin Ayar:

Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka aikata aikin addininsa! Kada ku mai da ubanninku da 'yan'uwanku da sauran dangin ku abokan zumunci da amintattu waɗanda kuke ba da sirrin musulmi, kuma kuke tuntubar su a cikin al'amuranku, muddin sun ci gaba da zama a kan kafirci kuma suna adawa da Musulunci. Idan sun gwammace kafirci a kan imani, to ku nisance su kuma kada ku kusance su da zumunci da nuna soyayya. Duk wanda a cikinku ya mai da su abokan zumunci kuma ya nuna musu soyayya, to lalle ya saba wa umurnin Allah, kuma ya zalunci kansa zalunci babba, domin ya jefa kansa cikin halaka ta hanyar rashin biyayya ga Allah da Manzonsa. A wancan lokacin, ba a yarda da imanin wanda bai yi hijira ba domin ya tsira da addininsa daga fitinar kafirai.

Fa'idodin Darasin:

1. Imani yana buƙatar tsayawa tsayin daka wajen raba soyayya da kafirai, ko da sun kasance daga mafi kusancin dangi.
2. Nuna soyayya ga abokan gaba na addini yana cutar da al'ummar musulmi, domin yana ba su damar shiga cikin sirrin musulmi da lalata al'amuransu.
3. Zalunci mafi girma shine mutum ya zalunci kansa ta hanyar barin imani da neman yardar dangi a kan yardar Allah.
4. Wannan ayar tana koyar da cewa imani yana da daraja fiye da duk wata alaka ta jini, kuma musulmi ya kamata ya ba da fifiko ga addininsa a kan komai.
5. Ƙaunar Allah da Manzonsa ita ce tushen nasara a duniya da la'ira, kuma duk wanda ya bar ta don neman yardar halitta, to ya yi hasara babba.