Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَا تُعْجِبْكَ: تجھے مت بھلا لگے، تیرے دل میں ان کی تعریف پیدا نہ ہو۔
- تَزْهَقَ: نکل جائے، جان قبض ہو جائے۔
تفسیر:
اے نبی! ان منافقوں کے مال اور اولاد کو دیکھ کر حیران مت ہو اور نہ ہی ان کی طرف دل مائل کرو۔ یہ مال اور اولاد ان کے لیے باعثِ رحمت نہیں، بلکہ باعثِ عذاب ہیں۔ اللہ تعالیٰ اپنی حکمت سے انہیں انہی چیزوں کے ذریعے دنیا میں عذاب دیتا ہے۔ وہ ان اموال کو جمع کرنے میں سخت مشقتیں اٹھاتے ہیں، دن رات کی تھکن اور پریشانیاں برداشت کرتے ہیں، اور جب یہ مال ان کے پاس آتا ہے تو اس کی حفاظت، اس کے نقصانات، اور اس میں آنے والی آفات ان کے لیے باعثِ رنج و الم بنتی ہیں۔ ان کی اولاد بھی ان کے لیے آزمائش کا ذریعہ بنتی ہے، کیونکہ وہ اپنی اولاد کی فکر اور ان کی وجہ سے پیش آنے والی مشکلات میں مبتلا رہتے ہیں۔ یہ سب کچھ اس لیے ہے کہ وہ ان چیزوں کو اللہ کی راہ میں خرچ نہیں کرتے اور نہ ہی ان میں اللہ کا حق ادا کرتے ہیں، اس لیے یہ چیزیں ان کے لیے عذاب بن جاتی ہیں۔ اور آخر کار ان کی جانیں اس حالت میں نکلتی ہیں کہ وہ کفر پر قائم ہوتے ہیں، یعنی وہ ایمان کی دولت سے محروم رہ کر مرتے ہیں، جس کے بعد ان کا انجام جہنم کا دائمی عذاب ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ مال اور اولاد کا ہونا کسی شخص کی فضیلت کی دلیل نہیں، بلکہ اصل چیز ایمان اور عمل صالح ہے۔ بہت سے لوگ دنیا کے مال و دولت میں غرق ہیں لیکن ان کی زندگیاں عذاب کا نمونہ ہیں، کیونکہ وہ اللہ سے دور ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے مال اور اولاد کو اللہ کی راہ میں خرچ کریں، ان میں اللہ کے حقوق ادا کریں، تاکہ یہ چیزیں ہمارے لیے باعثِ رحمت بنیں، نہ کہ باعثِ عذاب۔ یاد رکھیں، یہ دنیا کا مال و اولاد عارضی ہے، اصل کامیابی تو آخرت میں ہے جب ہم ایمان کی حالت میں اللہ سے ملیں گے۔ اللہ ہمیں اپنے مال اور اولاد کو اپنے لیے ذریعہ نجات بنانے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 53-57 — سورہ توبہ
ترجمہ — توبہ 55
سورہ توبہ آیت 55 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تم ان کے مال اور اولاد سے تعجب نہ کرنا۔…سورہ آیت 55/129 — سورہ توبہ التوبة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ توبہ سنیں, سورہ توبہ ترجمہ, سورہ توبہ mp3, سورہ توبہ pdf. آیت 53–57. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں

