Sura El-Lejl — Ajet 17

Značenje riječi:

• Ve sejućennebuha – bit će udaljen od nje (od Vatre).
• El-etka – najbogobojazniji, onaj koji se najviše čuva Allahove kazne i grijeha.

Tefsir ajeta:

Od Vatre će biti udaljen i sačuvan onaj koji se najviše boji Allaha i čuva Njegovih propisa – onaj koji izbjegava širk (pripisivanje sudruga Allahu) i sve vrste grijeha i neposlušnosti. Ovaj ajet ukazuje na to da je riječ o najbogobojaznijem čovjeku, a prema predajama, to se odnosi na Ebu Bekra es-Siddika, radijallahu anhu, koji je bio poznat po svom iskrenom vjerovanju, bogobojaznosti i velikodušnosti. On je svoj imetak trošio u Allahovo ime, tražeći time samo Allahovo zadovoljstvo, a ne uzvraćanje usluge ili zahvalnost od ljudi. Njegovo trošenje nije bilo zbog toga što mu je neko ranije učinio dobročinstvo, već isključivo iz želje da postigne Allahovu blagonaklonost i nagradu na ahiretu. Zbog te iskrenosti i bogobojaznosti, Allah će ga sačuvati od Vatre i podariti mu u Džennetu ono čime će biti potpuno zadovoljan.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost (takva) je najveći razlog spasa od Vatre i ulaska u Džennet.
• Iskreno trošenje imetka u Allahovo ime, bez očekivanja zahvalnosti od ljudi, donosi veliku nagradu kod Allaha.
• Čovjek treba svoja dobra djela činiti isključivo radi Allaha, a ne radi hvale ili uzvraćanja usluga.
• Allahova pravda i milost su savršene – On neće dozvoliti da onaj koji Ga se iskreno boji i čuva Njegovih granica bude kažnjen, već će ga nagraditi onim što će ga usrećiti.