Sura Al-Lajl — Werset 17

Znaczenie słów:

• وَسَيُجَنَّبُهَا – i będzie odsunięty od niej (od ognia piekielnego), z dala od niego zostanie trzymany.
• الْأَتْقَى – najbardziej bogobojny, ten, który najbardziej się strzeże grzechu i oddaje cześć Allahowi.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah Wszechmogący zapowiada, że od ognia piekielnego będzie odsunięty i oddalony ten, kto osiągnął najwyższy stopień bogobojności (taqwa). Jest to człowiek, który z całego serca wystrzega się wielobóstwa, grzechów i wszystkiego, co Allah zabronił, a jednocześnie wypełnia Jego nakazy. Ten najbogobojniejszy wydaje swój majątek w sposób szczery – nie po to, aby odpłacić się komuś za dobro, które go spotkało, ani nie szuka w tym poklasku ludzi, lecz pragnie jedynie oblicza swego Pana Najwyższego i Jego zadowolenia. Za tę szczerość i czystość intencji Allah obdarzy go w Raju tym, co przyniesie mu pełne zadowolenie i radość. Wśród uczonych wspomina się, że pierwszym i najwybitniejszym przykładem takiej postawy był Abu Bakr as-Siddiq (niech Allah będzie z niego zadowolony), który rozdawał swój majątek w sposób najczystszy i najbardziej oddany.

Korzyści płynące z wersetu:

• Werset ten ukazuje, że droga do ocalenia od kary Bożej nie wiedzie przez bogactwo ani pochodzenie, lecz przez szczerą bogobojność i czystość serca.
• Zachęca nas do wydawania majątku z czystą intencją – jedynie dla Allaha, bez oczekiwania wdzięczności od ludzi ani odpłaty za doznane dobro.
• Uczy nas, że Allah nie patrzy na ilość ani na pozory, lecz na szczerość intencji i stopień oddania.
• Daje nadzieję każdemu wierzącemu, że jeśli będzie się starał być bogobojnym, Allah oddali od niego to, czego się boi, i obdarzy go tym, czego pragnie – w życiu doczesnym i w życiu ostatecznym.
• Przypomina nam o wielkiej godności towarzyszy Proroka (niech Allah go błogosławi i obdarzy pokojem), zwłaszcza Abu Bakra, którego przykład pokazuje, jak wielką nagrodę można osiągnąć przez szczodrość i pobożność.