ซูเราะฮฺ อัล-ลัยล์ — อายะฮฺ 17

คำอธิบายคำศัพท์:

• وَسَيُجَنَّبُهَا หมายถึง จะถูกทำให้ห่างไกลจากไฟนรก และจะถูกปกป้องให้พ้นจากมัน
• الْأَتْقَى หมายถึง ผู้ที่มีความยำเกรงต่ออัลลอฮ์มากที่สุด ผู้ที่ปฏิบัติตามคำสั่งใช้และหลีกเลี่ยงคำสั่งห้ามอย่างเคร่งครัด

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ทรงแจ้งให้ทราบว่า บุคคลที่ยำเกรงต่อพระองค์อย่างแท้จริง จะถูกทำให้ห่างไกลจากไฟนรก และจะได้รับการปกป้องให้พ้นจากการเข้าไปในไฟนรกนั้น บุคคลผู้นี้คือผู้ที่บริจาคทรัพย์สินของเขาเพื่อแสวงหาความดีงามที่เพิ่มพูนขึ้น ไม่ใช่เป็นการตอบแทนบุญคุณของผู้ใด แต่เขาทำไปเพื่อแสวงหาความโปรดปรานจากพระเจ้าของเขา ผู้ทรงสูงส่ง และเพื่อให้ได้รับความพอพระทัยจากพระองค์เท่านั้น และในที่สุดอัลลอฮ์จะประทานให้เขาในสวรรค์ซึ่งสิ่งที่เขาพึงพอใจอย่างแน่นอน

บุคคลผู้ยำเกรงที่สุดนี้คือผู้ที่หลีกเลี่ยงจากการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ (ชิริก) และหลีกเลี่ยงจากการทำบาปทั้งปวง เขาคือแบบอย่างที่ดีที่สุดในการบริจาคทรัพย์สินอย่างบริสุทธิ์ใจเพื่ออัลลอฮ์เพียงผู้เดียว

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การยำเกรงต่ออัลลอฮ์อย่างแท้จริงเป็นหนทางที่จะทำให้พ้นจากไฟนรก และเป็นเหตุให้ได้รับการปกป้องจากพระองค์
2. การบริจาคทรัพย์สินที่บริสุทธิ์ใจเพื่อแสวงหาความพอพระทัยจากอัลลอฮ์เท่านั้น จะได้รับการตอบแทนอันยิ่งใหญ่ในปรโลก
3. มุสลิมควรมีเจตนาที่บริสุทธิ์ในการทำความดีทุกอย่าง ไม่ใช่เพื่อการโอ้อวดหรือตอบแทนบุญคุณใคร แต่เพื่อพระพักตร์ของอัลลอฮ์เท่านั้น
4. อัลลอฮ์ทรงมีพระเมตตาและทรงเตรียมความสุขอันยิ่งใหญ่ไว้สำหรับผู้ที่ยำเกรงพระองค์ ซึ่งเป็นแรงจูงใจให้เรามุ่งมั่นทำความดีและหลีกหนีจากความชั่วทั้งปวง