Sura Al-Layl — Aya 17

Maana ya Maneno:

• "Sayujannabuha": Ataepushwa na kuwekwa mbali nayo (na Moto).
• "Al-Atqa": Mwenye taqwa zaidi, anayemcha Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri zake na kujiepusha na maasi.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba Mwenyezi Mungu Atamweka mbali na Moto wa Jahannamu mtu aliye na kiwango cha juu cha taqwa, yaani yule anayemcha Mwenyezi Mungu kwa dhati na kujiepusha na kila aina ya shirki na dhambi. Mtu huyo ndiye anayetumia mali yake kwa ajili ya kujitakasa na kutafuta wema zaidi, si kwa ajili ya kulipa fadhila ya mtu au kwa kutarajia manufaa ya kidunia, bali kwa kumtaka radhi ya Mola wake Mlezi aliye juu kabisa. Na kwa hakika, Mwenyezi Mungu Atampa katika Pepo kila kinachomridhisha na kumfurahisha.

Mfano bora wa mtu huyo ni Sayyidina Abu Bakr Al-Siddiq (radhi za Mungu ziwe juu yake), ambaye alikuwa miongoni mwa watu wenye taqwa zaidi na alitumia mali yake kwa ajili ya kumsaidia Mwenyezi Mungu na kukomboa waja wake waliokuwa wakiteswa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Fadhila ya Taqwa: Aya inatuonesha kwamba taqwa ndiyo njia kuu ya kuepukana na adhabu ya Mwenyezi Mungu, na ndiyo kigezo cha kumkaribia Mola wetu.
2. Ikhlas katika Matendo: Inatufundisha kwamba matendo yetu yanapaswa kuwa kwa ajili ya Mwenyezi Mungu pekee, si kwa ajili ya kujionyesha au kwa kulipa fadhila za watu.
3. Kutia Tamaa ya Pepo: Aya inatupa bashara njema kwamba mwenye kumcha Mwenyezi Mungu na kufanya wema kwa ikhlasi, atapata radhi ya Mungu na Pepo yenye kila anachokitamani.
4. Kujitakasa na Uchafu wa Dhambi: Inatuhimiza kujiepusha na shirki na maasi yote, kwani hiyo ndiyo njia ya kuwa miongoni mwa walioepushwa na Moto.
5. Kumfuatia Mtume (SAW) na Masahaba Wake: Inatutia moyo kujifunza kutoka kwa maisha ya Masahaba kama Abu Bakr (RA) ambao walikuwa vielelezo bora vya taqwa na ukweli katika kumtumikia Mwenyezi Mungu.