Surah Ad-Duha — Aya 9

Ma'anar kalmomi:

• "Yatimu": Yaro wanda mahaifinsa ya rasu kuma bai kai balaga ba.
• "La taqhar": Kada ka tursasa shi, kada ka wulakanta shi, kuma kada ka zalunce shi ko ka kwace masa dukiyarsa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana koya wa ManzonSa (SAW) da kuma dukkan al'ummar Musulunci yadda za su mu'amala da marayu. Bayan da Allah ya tuna wa annabinsa ni'imominSa da yawa a farkon surar, yanzu yana ba shi umarni cewa: "Amma game da maraya, kada ka tursasa shi ko ka wulakanta shi." Wato kada ka yi wa maraya rashin adalci a cikin dukiyarsa, ko ka ci hakkinsa, ko ka raina shi saboda rashin mahaifinsa. A maimakon haka, ka kyautata masa, ka tausaya masa, ka kula da shi, ka ba shi abinci da tufafi, kuma ka kare shi daga duk wani zalunci. Wannan umurni yana nuna cewa kula da marayu yana daga cikin manyan ayyukan alheri da Allah yake so, kuma yana nuna cewa wanda ya dame maraya ko ya kwace masa dukiyarsa, to ya aikata babban laifi.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

1. Ayar tana nuna kyakkyawan halin Musulunci na tausayawa marayu da kula da su, wanda hakan yake sa zuciyar al'umma ta kasance mai jin ƙai da haɗin kai.
2. Tana gargadin masu iko da arziki kada su yi amfani da matsayinsu wajen zaluntar marasa ƙarfi, domin Allah yana lura da dukkan ayyuka.
3. Tana ƙarfafa waɗanda suka rasa iyayensu cewa Allah ba zai manta da su ba, kuma al'ummar Musulunci tana da hakkin kula da su.
4. Ayar tana nuna cewa tsarkake dukiyar da kuma kare hakkin marayu yana daga cikin dalilan samun albarka da jin daɗin rayuwa, kuma yana sa Allah ya ƙara wa mutum ni'imarsa kamar yadda ya yi wa ManzonSa.