Surat Ad-Duha — Ayat 9

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• الْيَتِيمَ (al-yatīm): bocah kang wis ora duwe bapak nalika isih cilik.
• فَلَا تَقْهَرْ (falā taqhar): aja nindhes, aja nyiksa, aja ngremehake, lan aja tumindak kasar marang dheweke.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah paring dhawuh marang Nabi Muhammad lan kabeh umate: yen ana bocah yatim, yaiku bocah kang wis kelangan bapake nalika isih cilik, aja nganti disiya-siya, aja ditindhes, aja diremehake, lan aja dijarah bandhane. Bocah yatim iku kalebu golongan kang kudu diparingi welas asih lan dipangrukti, amarga dheweke wis ora duwe wong kang bisa dadi pelindung lan panyengkuyung utama ing uripe. Mula, wong kang duwe iman kudu ngrumangsani lan ngopeni bocah yatim kanthi apik, ora malah nambahi kasusahaning atine. Yen ana wong kang tumindak kasar marang bocah yatim, iku tandha ati kang keras lan adoh saka tuntunan agama.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Islam iku agama kang banget ngajeni marang bocah yatim, mula sapa wae kang ngopeni lan nyenengake atine bocah yatim bakal oleh ganjaran gedhe saka Allah.
• Wong kang ora nindhes bocah yatim iku bukti yen dheweke duwe ati kang alus lan nuruti dhawuhe Allah.
• Ayat iki mulang supaya kita ora gampang tumindak kasar marang sapa wae, luwih-luwih marang wong kang lagi kesusahan kaya bocah yatim.
• Kanthi nindakake dhawuh iki, kita bisa nuwuhake rasa tresna lan kepedulian marang sesama, saengga urip dadi luwih tentrem lan berkah.