Sourate Ad-Duha — Verset 9

Explication des mots de la phrase :

• Al-Yatîm : l’orphelin, c’est-à-dire l’enfant qui a perdu son père avant d’atteindre l’âge de la puberté.
• Lâ taqhar : ne le traite pas avec dureté, ne l’humilie pas, ne le repousse pas, et ne porte pas atteinte à ses biens ou à sa dignité.

Interprétation du verset :

Après avoir rappelé au Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) les bienfaits dont Il l’a comblé, Allah lui adresse ici une recommandation pratique et morale : « Quant à l’orphelin, ne le traite donc pas avec dureté ni mépris. » Cela signifie qu’il ne faut pas abuser de sa faiblesse, ni le priver de ses droits, ni le réprimander avec violence, ni prendre injustement ses biens. Au contraire, le croyant doit se montrer bienveillant envers l’orphelin, le protéger, le consoler, subvenir à ses besoins et l’honorer, car il est vulnérable et mérite une attention particulière. Cette injonction s’adresse au Prophète en premier lieu, et par extension à toute sa communauté, afin que chacun prenne soin des orphelins avec douceur et justice.

Enseignements tirés du verset :

• L’islam accorde une grande importance à la protection des orphelins et à leur bien-être, et il interdit toute forme de maltraitance ou d’injustice à leur égard.
• La foi ne se limite pas aux actes d’adoration ; elle se manifeste aussi par un comportement noble et miséricordieux envers les plus faibles de la société.
• Ce verset invite chaque musulman à être un refuge pour l’orphelin, à le traiter comme s’il était son propre enfant, et à lui offrir amour, éducation et soutien matériel et moral.
• La bonté envers les orphelins est une porte vers la proximité d’Allah et une cause de bénédiction dans la vie, car elle reflète la miséricorde que le Créateur aime voir chez Ses serviteurs.