La sourate Al-Alaq en Kirghize

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Kirghize
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Kirghize | Sourate Al-Alaq | - Nombre de versets 19 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 96 - La signification de la sourate en English: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

 Оку, Жараткан Раббиңдин ысымы менен

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

 Алинсанды уюган кандан жаратты

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

 Оку, сенин Раббиң эң улук Зат

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

 Ал инсанга калем менен (жазууну) үйрөттү

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

 Инсанга билбегенин (Кураанды жана башка илимдерди) билгизди

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

 Жок! Чынында, инсан чектен ашат

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

 өзүн бай-беймуктаж көргөндө

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

 Аныгында, кайтып баруу Раббиңе гана

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

 Көрдүңбү сен тыюу салган кишини

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

 намаз окуган пендеге

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

 Эмне деп ойлойсуң, эгер ал (намаз окуучу) түз жолдо болсо

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

 Же (адамдарды) такыбалыкка буюрса

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

 (О, Мухаммад), эмне дейсиң, эгер ал (каапыр чындыкты) “жалган” десе жана жүз үйрүп кетсе

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

 Билбейби ал Аллаһ көрүп турганын

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

 Жок! Эгер (каршылыгын) токтотпосо, Биз анын маңдайынан катуу чапчып алабыз

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

 Дал ошол жалганчы, күнөөкөр маңдайынан

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

 Эми, ал өзүнүн (ишенген) адамдарын чакыра берсин

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

 Биз дагы (“Забаания периштелери” деп аталган) тозок сакчыларын чакырабыз

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

 Жок, сен ага! моюн сунба! (Раббиңе) сажда кыл жана (ушул сыяктуу саждалар жана башка ибадаттар менен Аллаһ Таалага) жакын бол


Plus de sourates en Kirghize :


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Alaq : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Alaq complète en haute qualité.


surah Al-Alaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Alaq Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Alaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Alaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Alaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Alaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Alaq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Alaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Alaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Alaq Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Alaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Alaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Alaq Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Alaq Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Alaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Donnez-nous une invitation valide