Sura Yunus — Vers 34

Ordforklaringer:

• يَبْدَأُ الْخَلْقَ: Skaber skabningen uden nogen tidligere model eller eksempel.
• يُعِيدُهُ: Genopliver den efter døden og bringer den tilbage til livet igen.
• تُؤْفَكُونَ: I vender om og afviges fra sandheden til løgnen.

Fortolkning af verset:

Sig til dem, o Budbringer: Er der blandt de afguder, I tilbeder ved siden af Allah, nogen, der kan skabe skabningen fra begyndelsen uden nogen tidligere model, og derefter genoplive den efter døden? De vil uden tvivl ikke kunne påstå dette. Sig derfor til dem: Allah alene er den, der skaber skabningen fra begyndelsen, og Han er den, der genopliver den efter døden. Hvordan kan I da vende jer bort fra sandheden og tilbede andre end Ham, når I ved, at ingen andre end Ham har magten til at skabe og genoplive? Hvordan kan I afvige fra den klare sandhed til den åbenlyse løgn?

Lærdomme og visdom fra verset:

• Verset beviser Allahs fuldkomne magt og Hans enevælde i skabelse og genoplivning, hvilket styrker troen på Ham alene.
• Det opfordrer til at bruge fornuften og tænke over skabelsens oprindelse, hvilket fører til erkendelsen af, at kun Allah fortjener tilbedelse.
• Det viser, hvor tåbeligt det er at tilbede afguder, der hverken kan skabe eller genoplive noget som helst.
• Verset giver håb om genoplivning efter døden, hvilket minder mennesket om, at livet ikke ender her, men at der er en ny begyndelse, hvor Allahs retfærdighed vil herske.