장 유누스 — 절 34

1) 단어 의미 설명:

• يَبْدَأُ الْخَلْقَ: 창조를 시작하다, 즉 아무런 이전의 본보기나 원형 없이 처음부터 새롭게 창조하는 것.
• يُعِيدُهُ: 그것을 다시 되돌리다, 즉 죽음 이후에 다시 부활시키는 것.
• تُؤْفَكُونَ: (진리에서) 돌려져 방향을 바꾸다, 즉 올바른 길에서 벗어나 그릇된 길로 향하다.

2) 종합적 해석:

선지자여, 이 불신자들에게 물어보라: "그대들이 신이라고 섬기고 있는 우상들 가운데, 아무런 원형이나 이전의 예 없이 창조를 시작한 다음, 그것을 소멸시킨 후 다시 부활시킬 수 있는 자가 있는가?" 그들은 결코 그렇다고 대답할 수 없을 것이다. 그들의 우상들은 스스로 창조하지도 못하고, 남을 부활시킬 능력도 전혀 없기 때문이다.

그러므로 그대는 그들에게 말하라: "오직 알라(하나님)만이 최초로 창조를 시작하시고, 그 창조물을 소멸시키신 후 다시 부활시키는 분이시다." 그분은 아무런 이전의 본보기 없이 만물을 창조하셨고, 죽음 이후에 다시 생명을 주시는 유일한 주인이시다.

그렇다면 그대들은 어찌하여 진리에서 돌아서서 우상 숭배라는 허위와 그릇된 길로 향하는가? 이토록 명백한 진리를 깨닫고도 그대들은 왜 알라만을 경배하고 그분께 순종하는 일에서 멀어지는가?

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

1. 창조와 부활의 능력은 오직 알라에게만 있다. 우상이나 다른 어떤 피조물도 창조의 시작과 재창조의 능력을 가질 수 없다. 그러므로 경배와 숭배는 오직 이 능력을 가지신 분께만 드려야 한다.
2. 부활의 진리는 이성적으로 확증된다. 만물을 처음 창조하신 분은 당연히 그것을 다시 부활시키실 수 있다. 이는 논리적으로도 명백한 진리이며, 이 진리를 인정하는 자는 반드시 알라께 순종하고 그분의 명령을 따르게 된다.
3. 이 구절은 인간의 마음을 감동시켜 진리로 인도한다. 알라께서 우리를 처음 창조하셨고, 다시 부활시키실 것임을 깨닫게 될 때, 인간은 자신의 삶에 의미와 목적을 발견하게 되며, 이 세상에서의 행실에 대해 책임감을 느끼게 된다.
4. 이슬람은 순수한 이성과 논리에 기반한 종교이다. 이 구절은 단순한 맹목적 신앙이 아닌, 깊은 사고와 묵상을 통해 진리를 깨닫도록 초대한다. 이는 이슬람의 아름다움 중 하나로, 인간의 지성과 영혼을 함께 만족시키는 종교임을 보여준다.