Йунус сүрөсү — Аят 34

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• شُرَكَائِكُم (шуракааикум): силердин шериктериңер, башкача айтканда Аллахка шерик кылып сыйынган кудайларыңар.
• يَبْدَأُ (ябдау): баштайт, жоктон жаратат.
• الْخَلْقَ (ал-халк): жаратуу, жаралган нерселер.
• يُعِيدُهُ (юъиидуху): кайра кайтарат, өлгөндөн кийин кайра тирилтет.
• فَأَنَّىٰ (фа-аннаа): кантип, кайсы жактан.
• تُؤْفَكُونَ (туъфакуун): бурулуп кетип жатасыңар, адашып кетип жатасыңар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, мушриктерге айт: «Силер Аллахтан башка сыйынган кудайларыңардын ичинен жоктон бир нерсени жаратып, анан аны жок кылып, кайра тирилте ала турган бирөө барбы?» Алар буга эч качан жооп бере алышпайт, анткени алардын колунан мындай иш келбейт. Андан кийин айт: «Жоктон жаратууну да, өлгөндөн кийин кайра тирилтүүнү да жалгыз Аллах гана кылат». Аллах Таала баштап жаратат, анан өлтүрөт, кийин кайра тирилтет. Эгерде иш ушундай болсо, силер кантип туура жолдон бурулуп, адашууга кетип жатасыңар? Кантип Аллахты таштап, эч нерсе жарата албаган кудайларга сыйынып жатасыңар?

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят Аллахтын кудуретинин чексиз экенин, жалгыз Аллах гана жоктон жаратып, өлгөндөн кийин кайра тирилте алаарын ачык көрсөтөт. Бул — ыйманды бекемдеп, Аллахка болгон ишенимди күчөтө турган чоң далил.
• Адам баласын ой жүгүртүүгө чакырат: эгерде бизди жараткан Аллах бизди кайра тирилте алаарын түшүнсөк, анда Ага гана сыйынып, Ага гана ибадат кылышыбыз керек.
• Бул аят Исламдын негизги акыйдасын — Аллахтын бирлигин (таухидди) түшүнүүгө жардам берет. Аллахтан башка эч ким жаратууга, тирилтүүгө кудуреттүү эмес.
• Аят адамдарды туура жолго, акыйкатка чакырат жана адашуудан сактанууга үндөйт. Аллахтын кудуретин түшүнгөн адам Ага ыклас менен ибадат кылат.
• Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин бар экенин эскертет. Аллах бизди жараткандай эле, өлгөндөн кийин кайра тирилтип, эсеп-кысап үчүн чакыраарын билүү — ыймандуу адамды жакшылык иштерди кылууга түрткү берет.