Sura Jusuf — Ajet 27

Značenje riječi:

• "Kudda" – znači: bio je razderan, rastrgnut.
• "Min dubur" – znači: s leđa, odnosno sa stražnje strane.

Tumačenje ajeta:

Ako je Jusufova košulja bila razderana s leđa, odnosno sa stražnje strane, to je jasan dokaz i znak koji potvrđuje njegovu istinitost, a nju razotkriva kao lažljivicu. Razlog je taj što je ona, kada ga je pokušala zavesti i povući k sebi, a on je bježao od nje prema vratima, pojurila za njim i zgrabila njegovu košulju s leđa kako bi ga zaustavila, te je tom prilikom košulja bila razderana s leđne strane. Da je on taj koji ju je slijedio i nasrnuo na nju, košulja bi bila razderana s prednje strane. Ovaj fizički dokaz jasno pokazuje da je Jusuf, alejhi selam, bio istinit u onome što je rekao, a ona je bila lažljivica u svojoj optužbi protiv njega.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da Allah, dželle šanuhu, često pruža dokaze i znakove koji otkrivaju istinu i razotkrivaju laž, čak i kada se čini da je situacija zamršena.
• Uči nas da je istinoljubivost osobina vjerovjesnika i odabranih Allahovih robova, te da Allah na kraju podigne njihov ugled i dokaže njihovu ispravnost.
• Ajet nas podstiče da u svakoj situaciji tražimo dokaze i jasne znakove prije donošenja presude, te da ne osuđujemo čovjeka na osnovu pukih optužbi bez utemeljenja.
• Također nas uči da je stid i čednost osobina koju Allah voli i kojom štiti svoje iskrene robove, te da onaj ko se čuva grijeha, Allah ga čuva i pomaže mu u najtežim trenucima.