Surah Yusuf — Câu Kinh 45

1. معاني الكلمات:

• وَادَّكَرَ: تذكَّرَ.
• بَعْدَ أُمَّةٍ: بعد مُدَّةٍ مِن الزمن.
• أُنَبِّئُكُم: أُخبِرُكم.
• بِتَأْوِيلِهِ: بتفسير الرؤيا ومعناها.
• فَأَرْسِلُونِ: فابعثوني إلى يُوسُف.

1. تفسير الآية:

Người đã được cứu thoát khỏi cảnh tù đày trong hai người bạn tù của Yusuf — tức người rót rượu cho nhà vua — chợt nhớ lại sau một thời gian dài đã quên mất. Khi nhà vua kể lại giấc mơ kỳ lạ của mình và không ai trong cung điện giải thích được, người này liền lên tiếng: "Tôi sẽ cho các vị biết ý nghĩa của giấc mơ ấy, xin hãy phái tôi đến gặp người có khả năng giải thích." Anh ta nhớ đến Yusuf — vị tù nhân mà anh từng chứng kiến tài giải mộng — và xin được cử đến gặp Người để mang về lời giải đáp cho nhà vua.

1. Những bài học và giá trị hấp dẫn từ câu Kinh này:

• Việc nhớ đến điều tốt đẹp và ơn nghĩa của người khác là phẩm chất đáng quý, dù có thể bị lãng quên trong một thời gian, nhưng lương tâm trong sáng sẽ nhắc nhở đúng lúc.
• Tri thức và tài năng chân chính — như khả năng giải thích giấc mơ mà Allah ban cho Yusuf — luôn có giá trị, và đến thời điểm thích hợp, nó sẽ được công nhận và trân trọng.
• Sự kiên nhẫn chịu đựng trong nghịch cảnh của Yusuf trong tù là minh chứng rằng người có đức tin luôn được Allah sắp đặt điều tốt đẹp phía sau, dù phải chờ đợi.
• Câu chuyện khuyến khích người đọc tin tưởng rằng mọi khó khăn rồi sẽ qua đi, và những ai trung thành với điều thiện sẽ được tưởng thưởng xứng đáng — một thông điệp đầy hy vọng và an ủi cho tâm hồn.