章 优素福章 — 节 60

词汇释义：

• كَيْل：指称量粮食并给予他人的行为，在此特指供给粮食。
• تَقْرَبُون：原意为“靠近”，此处意为“到我这里来”或“进入我的地方”。

经文解释：

优素福（约瑟）先知对他的兄弟们说：如果你们不把我的弟弟（便雅悯）带到我这里来，那么在我这里就没有可供你们取用的粮食了，你们也不要再来见我，也不要进入我的国土。这是他对他们的警告和施压，目的是迫使他们信守承诺，把弟弟带来。若他们未能做到，就证明他们在声称自己有一位同父兄弟这件事上说了谎，因此他们将失去粮食供给，并被禁止靠近他。

劝导与启示：

这节经文告诉我们，信守承诺和履行约定是穆斯林的重要品德。优素福先知以明确而坚定的态度要求兄弟们兑现诺言，这体现了诚信的价值。同时，我们也看到，面对重要事务时，应当以清晰、果断的方式表达立场，以促成善果。真主喜爱诚信之人，并许诺他们丰厚的回赐。作为穆斯林，我们应当学习优素福先知的智慧与坚定，在生活中诚实守信，言行一致，从而获得真主的喜悦与慈悯。