Surah Yusuf — Aya 60

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Fala kaila lakum": Babu wani abinci da zan auna muku daga hatsi na.
• "Wa la taqrabun": Kada ku zo kusa da ni ko ƙasata.

Tafsirin Ayar:

Yusuf (A.S.) ya yi wa ’yan’uwansa gargaɗi mai tsanani bayan ya ba su kayan abinci a karon farko, yana cewa: Idan ba ku zo mini da ɗan’uwanku ɗan uban ku ba (wato Binyamin), to babu wani abinci da zan auna muku a wurina kuma babu wani taimako daga gare ni. Haka kuma kada ku sake zuwa ƙasata ko ku zo kusa da ni, domin kuwa rashin ku da shi zai nuna cewa ba ku da gaskiya a cikin maganarku cewa kuna da ɗan’uwa daga uban ku. Wannan magana ce mai ƙarfi da ke nuna cewa Yusuf yana son ganin ɗan’uwansa Binyamin, kuma ya sanya shi sharadi don su sake dawowa da shi.

Fa’idojin Ayar:

1. Nuna mahimmancin gaskiya da amana a cikin mu’amala, domin Yusuf ya sanya kawo ɗan’uwansa a matsayin shaida na gaskiyar maganarsu.
2. Ƙarfafa dangantaka da ’yan’uwa da kula da su, kamar yadda Yusuf ya nuna ƙaunarsa ga ɗan’uwansa kuma ya yi ƙoƙari ya tattara su a wurinsa.
3. Nuna cewa shugaba ko mai iko yana da hakkin ya sanya sharuɗɗa don tabbatar da adalci da kuma kare haƙƙoƙin mutane.
4. A cikin wannan akwai misali na yadda Musulmi ya kamata ya kasance mai tsauri a kan bin doka da kuma nuna iyaka a cikin mu’amala, ba tare da zalunci ba.