Surah Yusuf — Ẹsẹ 60

Ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílẹ̀ ìṣàlàyé:

• كَيْل: ìwọ̀n oúnjẹ tí a fi ń pín ọkà.
• تَقْرَبُونِ: ẹ kò gbọdọ̀ súnmọ́ mi tàbí wá sí ilẹ̀ mi.

Ìtumọ̀ ìpín náà:

Nínú àyọkà yìí, Jósẹ́fù ń sọ fún àwọn arákùnrin rẹ̀ pé bí wọ́n kò bá mú ẹ̀gbọ́n rẹ̀ tí ó kù wá, tí wọ́n ń pè ní Bẹ́njámínì, kò ní sí ìwọ̀n ọkà kankan fún wọn lọ́dọ̀ rẹ̀ mọ́. Wọ́n kò sì gbọdọ̀ wá súnmọ́ òun tàbí wá sí ilẹ̀ rẹ̀ mọ́. Èyí jẹ́ ìkìlọ̀ tí ó fi hàn pé àwọn kò ní jèrè ohunkóhun mọ́ bí wọ́n kò bá ṣe ohun tí ó sọ. Ó tún fi hàn pé ìbáṣepọ̀ wọn pẹ̀lú rẹ̀ yóò dáwọ́ dúró pátápátá bí wọ́n kò bá tẹ̀lé ìlànà rẹ̀. Nítorí náà, ó ń fi kíkún àti ìdánilójú sọ fún wọn pé kí wọ́n mú ẹ̀gbọ́n wọn wá, bí bẹ́ẹ̀ kọ́, wọn kò ní rí oúnjẹ gbà, wọn kò sì ní ààyè láti wá sí ọ̀dọ̀ rẹ̀ mọ́.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó wúlò:

• Ẹ̀kọ́ ìwà títọ́: Jósẹ́fù fi ìdánilójú àti ìtọ́ni rẹ̀ hàn, èyí ń kọ́ wa pé kí a máa ṣe ohun tí a bá sọ ní ìtọ́ni.
• Ìjẹ́rìí òtítọ́: Bí a bá ń sọ òtítọ́, a gbọdọ̀ mú ẹ̀rí wá láti fi ẹ̀sọ̀ rẹ̀ múlẹ̀.
• Ìfẹ́ sí ìdílé: Jósẹ́fù fẹ́ rí ẹ̀gbọ́n rẹ̀ Bẹ́njámínì, èyí fi ìfẹ́ sí ìdílé hàn.
• Ìkìlọ̀ nípa àìgbọ́ràn: Bí a kò bá tẹ̀lé ìtọ́ni, a lè pàdánù àǹfààní tí a ní.
• Ìdánilójú nínú ìlérí Ọlọ́run: Bí Ọlọ́run bá ṣe ìlérí, yóò mú ṣẹ, bí a bá ṣe ìfẹ́ rẹ̀.