Suurah Yuusuf Aayad 60 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : haddaydaan ii keeninna agtayda miisid kama helaysaan hana ii soo…

Yuusuf · 60/111

Tarjumaad Xarfaha — Yuusuf

فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلَا تَقْرَبُونِ ۝٦٠

🔤 Transliteration

Fa il lam taatoonee bihee falaa kaila lakum `indee wa laa taqraboon

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

haddaydaan ii keeninna agtayda miisid kama helaysaan hana ii soo dhawaanina.

🌐 Additional reference in Kiswahili

🎧 Maqal

📜 Aayad 58-62 — Yuusuf

58وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

waxaana yimid Yuusuf Walaalihiis wayna u soo galeen wuuna aqoonsaday iyagoon garanayn.

59وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنزِلِينَ

markuu darbay rarkoodii u (oofiyey miisiddii) wuxuu ku yidhi ii keena Walaalkiinna Aabbe miyeydaan arkayn inaan oofiyo Kaylka «miiska» ahayna mid dejin fiican.

60فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلَا تَقْرَبُونِ

haddaydaan ii keeninna agtayda miisid kama helaysaan hana ii soo dhawaanina.

61قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ

waxay dheheen waannu ka dalbi Aabbihiis waana falaynaa (sidaas).

62وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَا إِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

wuxuuna ku yidhi dhallinyaradiisii yeela alaabtooda (Badeecadooda) rarka dhexdiisa si ay u aqoonsadaan markay ku noqdaan Ehelkoodii inay soo noqdaan.

← Aayad 59 📖 Yuusuf Aayad 61 →

YuusufLiiska Quraan

111Aayad

MakkiRevelation

60Aayad

Tarjumaad — Yuusuf 60

Suurah Yuusuf Aayad 60 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : haddaydaan ii keeninna agtayda miisid kama helaysaan hana ii soo…

Suurah Aayad 60/111 — Yuusuf يوسف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Yuusuf Maqal, Yuusuf Tarjumaad, Yuusuf mp3, Yuusuf pdf. Aayad 58–62. Af-Soomaali: Kiswahili.

📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3