Сураи Аль-Хиджр Оят 32 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон Набудӣ?»

Аль-Хиджр · 32/99

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Хиджр

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Qaala yaaa Ibleesu maa laka allaa takoona ma`as saajideen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон Набудӣ?»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 30-34 — Сураи Аль-Хиджр

30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Фариштагон ҳамагӣ саҷда карданд,

31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

ғайри Иблис, ки сар боззад, ки бо саҷдакунандагон бошад.

32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон Набудӣ?»

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Гуфт: «Ман барои башаре, ки аз гили хушк, аз лойи бӯйнок офаридаӣ, саҷда намекунам».

34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

Гуфт: «Аз он ҷо берун шав, ки рондашуда ҳастӣ.

← Оят 31 📖 Аль-Хиджр Оят 33 →

Аль-ХиджрФеҳристи Қуръон

99Оят

MeccanRevelation

32Оят

Тарҷума — Аль-Хиджр 32

Сураи Аль-Хиджр Оят 32 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон Набудӣ?»

Сураи Оят 32/99 — Сураи Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Хиджр Гӯш кун, Сураи Аль-Хиджр Тарҷума, Сураи Аль-Хиджр mp3, Сураи Аль-Хиджр pdf. Оят 30–34. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3