Аль-Хіджр · 52/99
Переклад Вимова — Аль-Хіджр
إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ ٥٢
Transliteration
Iz dakhaloo `alaihi faqaaloo salaaman qaala innaa minkum wajiloon
Переклад (Значення українською)
📖 Значення українською
Ось вони увійшли до нього й сказали: «Мир!» А він відповів: «Ми боїмося вас!»
Additional reference in Русский
🎧 Слухати
📜 Аят 50-54 — Аль-Хіджр
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
І що кара Моя — кара болісна
51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ
І сповісти їх про гостей Ібрагіма
52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ
Ось вони увійшли до нього й сказали: «Мир!» А він відповів: «Ми боїмося вас!»
53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
Ті сказали: «Не бійся! Ми сповіщаємо тобі радісну звістку про розумного хлопчика!»
54قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ
Він сказав: «Невже ви сповіщаєте мені таку радісну звістку тоді, коли вже торкнулася мене старість? Яку ж радісну звістку ви мені принесли?»
Аль-ХіджрПокажчик Корану
99Аят
MeccanRevelation
52Аят
Переклад — Аль-Хіджр 52
Сура Аль-Хіджр Аят 52 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ось вони увійшли до нього й сказали: «Мир!» А він…Сура Аят 52/99 — Аль-Хіджр الحجر (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Хіджр Слухати, Аль-Хіджр Переклад, Аль-Хіджр mp3, Аль-Хіджр pdf. Аят 50–54. Значення українською: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Священний Коран
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








