Soera Al-Hijr — Vers 52

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Salāman (سَلَامًا): Een begroeting van vrede en veiligheid, waarmee zij elkaar het goede toewensten.
• Wajilūn (وَجِلُونَ): Bevreesd, angstig, met een gevoel van vrees in het hart.

Uitleg van de vers:

Toen de engelen, die in de gedaante van mensen naar de profeet Ibraahiem (vrede zij met hem) waren gestuurd, bij hem binnenkwamen, groetten zij hem met de woorden: "Salāman" (Vrede zij met u). Hij beantwoordde hun begroeting op een passende wijze. Vervolgens bood hij hen, zoals gebruikelijk was bij gastvrijheid, een geroosterd kalf aan, omdat hij dacht dat zij mensen waren die op bezoek kwamen. Toen hij echter zag dat zij hun handen niet naar het eten uitstrekten en er niet van aten, voelde hij zich ongerust en bezorgd. Hij zei tegen hen: "Wij voelen vrees voor jullie", omdat hun gedrag ongewoon was en hij niet wist wie zij werkelijk waren.

Lessen en wijsheid uit deze vers:

Deze vers toont ons de edele moraal van de profeet Ibraahiem (vrede zij met hem) in het ontvangen van gasten, en hoe hij hen met respect en vriendelijkheid behandelde. Het leert ons ook dat het tonen van gastvrijheid en het goed ontvangen van bezoekers een gezegende daad is die door Allah wordt beloond. Bovendien zien we hierin dat de profeten, ondanks hun hoge status, ook menselijke gevoelens kennen zoals vrees wanneer zij iets ongewoons waarnemen, maar zij blijven standvastig in hun vertrouwen op Allah. Deze verzen nodigen ons uit om onze gasten goed te ontvangen, hen te eren en altijd het goede te verwachten van Allah, terwijl wij onze harten zuiveren van angst en ons toevertrouwen aan Allah in alle omstandigheden. Het is een oproep tot het versterken van het geloof en het vertrouwen op Allah, en het navolgen van het voorbeeld van de profeten in hun omgang met anderen.