Sure Al-Hijr — Vers 70

Bedeutung der Wörter:

• عَنِ الْعَالَمِينَ: Gemeint sind hier die Menschen allgemein, insbesondere die Gäste und Reisenden, die vorbeikamen. Das Wort „ʿĀlamīn“ bedeutet „die Welten“ oder „die Geschöpfe“, und hier ist speziell die Menschheit gemeint.

Tafsir (Erläuterung):

Dies ist die Antwort des Volkes von Prophet Lut (Friede sei mit ihm) auf seine Ermahnung und seinen Schutz für seine Gäste. Sie sagten zu ihm voller Ablehnung und Hochmut: „Haben wir dir nicht verboten, irgendeinen Menschen zu beherbergen oder zu beschützen?“ Damit meinten sie: „Haben wir dir nicht untersagt, dich um die Menschen zu kümmern und sie vor uns zu schützen?“

Der Hintergrund dieser Aussage ist, dass das Volk von Lut in abscheulicher Weise handelte – sie begingen Taten, die gegen die natürliche Veranlagung (Fitrah) und die göttlichen Gebote verstießen. Sie lauerten den Reisenden auf, um ihnen Schaden zuzufügen. Doch Prophet Lut (Friede sei mit ihm) stellte sich ihnen entgegen, beschützte seine Gäste und verbot seinem Volk diese bösen Taten. Daraufhin drohten sie ihm und erinnerten ihn an ihr früheres Verbot, sich um Fremde zu kümmern.

Diese Haltung zeigt die tiefe Verdorbenheit dieses Volkes: Sie hatten nicht nur die Scham verloren, sondern betrachteten das Gute und die Rechtschaffenheit selbst als etwas Verbotenes. Sie wollten Lut (Friede sei mit ihm) davon abhalten, Gutes zu tun und das Schlechte zu verhindern – doch der Prophet blieb standhaft in seiner Mission und vertraute auf Allah.

Eine Botschaft an die Herzen:

Diese Geschichte lehrt uns, wie wichtig es ist, standhaft für das Gute einzutreten, auch wenn die Gesellschaft uns davon abhalten will. Prophet Lut (Friede sei mit ihm) zeigte uns, dass ein wahrer Gläubiger sich nicht von Drohungen oder gesellschaftlichem Druck abbringen lässt, das Rechte zu tun und das Falsche zu verurteilen.

Wie schön ist es, wenn wir heute – in einer Zeit, in der viele moralische Werte mit Füßen getreten werden – dem Beispiel dieses edlen Propheten folgen! Wir sollten Mut haben, das Gute zu gebieten und das Schlechte zu verbieten, und dabei auf Allah vertrauen. Denn Allah ist mit denjenigen, die für die Wahrheit einstehen, und Er lässt ihre Bemühungen niemals verloren gehen.

Möge Allah uns alle zu den Standhaften zählen, die Seine Gebote befolgen und sich nicht von den Strömungen der Gesellschaft abbringen lassen. Und möge Er uns die Liebe zu Seinen Propheten und die Nachfolge ihres Weges in die Herzen legen. Āmīn.