စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 70

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• အိုဝလမ် (أَوَلَمْ) — “မဟုတ်လော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော မေးခွန်းပုံစံဖြစ်ပြီး ပြင်းထန်သော သတိပေးမှုကို ဖော်ပြသည်။
• နန်ဟာက (نَنْهَكَ) — “ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ကို တားမြစ်ခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• အလ်အာလမိန် (الْعَالَمِينَ) — “လောကီသားများ၊ လူသားများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဤနေရာတွင် ဧည့်သည်များ၊ ခရီးသွားများကို ရည်ညွှန်းသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

တမန်တော် လူသွ်သ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ လူမျိုးတို့သည် သူ့အား “ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကို မည်သည့်လူသားကိုမျှ ဧည့်ခံခွင့်မပြုရန် တားမြစ်ခဲ့သည်မဟုတ်လော” ဟု ပြောဆိုကြသည်။ အမှန်မှာ ထိုလူမျိုးတို့သည် ဆိုးသွမ်းညစ်ညမ်းသော လုပ်ရပ်များကို ကျူးလွန်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သူတို့ထံဖြတ်သန်းသွားလာသူများကို ဖမ်းဆီးယူငင်လေ့ရှိကြသည်။ ထို့ကြောင့် တမန်တော် လူသွ်သ်သည် ထိုသူတို့ကို ကာကွယ်ရန် ဧည့်သည်များကို မိမိအိမ်တွင် ခေတ္တထားရှိပေးလေ့ရှိသည်။ ဤသို့ဖြင့် သူသည် ထိုဆိုးသွမ်းသူများနှင့် ဧည့်သည်များအကြား အတားအဆီးတစ်ခုအဖြစ် ရပ်တည်ပေးခဲ့သည်။ ထိုအခါ လူမျိုးတို့သည် သူ့အား မည်သူ့ကိုမျှ ဧည့်ခံခွင့်မပြုရန် သတိပေးတားမြစ်ခဲ့ကြသည်ကို ဤအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဆိုးသွမ်းမှုကို ဆက်လက်ကျူးလွန်ရန်အတွက် ဧည့်သည်များကို လွတ်လပ်စွာ ရရှိလိုခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အစ္စလာမ်သည် ဧည့်သည်များကို ကြည်ညိုလေးစားစွာ ဧည့်ခံခြင်း၊ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သွန်သင်ပေးသည်။ တမန်တော် လူသွ်သ်သည် မိမိလူမျိုးတို့၏ ဆိုးသွမ်းမှုမှ ဧည့်သည်များကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တုပသင့်သည်။
• မကောင်းမှုကို တားဆီးခြင်း၊ အားနည်းသူများကို ကူညီကာကွယ်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်၏ အခြေခံသဘောတရားဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသတင်းစကားကို အားဖြည့်ပေးသည်။
• လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ဆိုးသွမ်းမှုများ ပျံ့နှံ့လာသောအခါ ဖိနှိပ်ခံရသူများကို ကာကွယ်ရန် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိရမည်ဖ